This page has been translated from English


بواسطة | 13 نوفمبر 2011 ، 16:19

لقد لاحظت قبل ذلك كان الانهماك في وول ستريت المتاعب القادمة لتوافق في الآراء حول بيان اللاعنف (مقابل ، ويقول ، في 2011 أكتوبر الحركة في العاصمة ، التي one نشر في البداية ). كانت هذه القضية سواء في عملية التخطيط وفي الأيام الأولى للاحتلال. وفي مقالتي على مفهوم "تنوع تكتيكات" لتحتل وول ستريت ، كتبت :

منذ المراحل الأولى للحركة ، صحيح ، تم أولئك الذين يشاركون في طريق مسدود بشأن مسألة اتخاذ اي التزام بنبذ العنف. وأضاف امرأة في اجتماع التخطيط في تومبكينز سكوير بارك قبل 17 سبتمبر ، وأذكر أحد الشباب في النظارات الشمسية الداكنة قائلا : علم ​​، وقال "هناك خطر fetishizing اللاعنف إلى النقطة التي يصبح العقيدة." وردا على ذلك "نقطة معلومات" ، على الرغم من كونه يتناقض مع ما غاندي أو الملك قد يقول : "اللاعنف لا يعني فقط بدء اعمال العنف" مسألة اللاعنف وتقدمت في نهاية المطاف في تلك الليلة وبعدها. "هذا النقاش هو مضيعة للوقت" ، وخلص شخص.

ومع ذلك ، وهذا أمر طال انتظاره للحصول على تحديث. وقد شملت كل تصريح حتى الان الرئيسية الصادرة عن الجمعية العامة في الانهماك في وول ستريت ليبرتي بلازا إيماءة نحو نهائي الالتزام باللاعنف.

هنا المتهدمة سريعة من كل وثيقة متوفرة الآن في قسم المصادر لموقع مدينة نيويورك في الجمعية العامة :

  • مبادئ التضامن (سبتمبر 23). البيان الأولي للقيم أن الاحتلال يقف ليشمل ، في ديباجته : "اليوم ، لا نزال نشعر بفخر في ساحة الحرية التي تشكل أنفسنا ككائنات سياسية مستقلة تعمل في مجال اللاعنف والعصيان المدني بناء التضامن على أساس الاحترام المتبادل ، والقبول ، و الحب ".

  • إعلان الاحتلال لمدينة نيويورك (سبتمبر 29). هذا النداء من أجل "شعب في العالم" "لتأكيد وسعكم" تقترض مرتين لغة التعديل الأول لوصف فعل الاحتلال ، لتحتل وول ستريت نفسها في إعلان يقول : "لقد جمعت بسلام هنا ، كما هو الحال لدينا الصحيح "، و" الناس في العالم "أنه يأمر" ممارسة حقه في التجمع السلمي ".

  • سياسة حسن الجوار (أكتوبر 13). استجابة لشكاوى من المجتمع المحيط المحتلة ليبرتي بلازا ، أصدرت الجمعية العامة بعض القيم الأساسية والمبادئ التوجيهية لكيفية المحتلين ينبغي أن تتصرف من بين أولئك الذين يعيشون ويعملون من حولهم. وهذا يشمل "عدم التسامح على العنف أو الإساءة اللفظية تجاه أي شخص" و "التسامح صفر للإساءة من الممتلكات الشخصية أو العامة."

  • بيان للحكم الذاتي (1 نوفمبر). أقرت الجمعية العامة من أجل استباق المشترك خيار الحركة ، مما يجعل هذا البيان الواضح أن تحتل وول ستريت "ليس رجال الأعمال والأحزاب السياسية ، وحملة إعلانية أو العلامة التجارية." مرة أخرى ، رغم ذلك ، في تأكيد ما الحركة ، اللاعنف (اللغة الأولى والتعديل) هو في قلب ما يلي : "ونحن نرحب بكل الذين ، بحسن نية ، التماسا لمعالجة المظالم من خلال نبذ العنف" ، كما يقول البيان. "نحن توفير منتدى للالتجمع السلمي من الأفراد للانخراط في المشاركة بدلا من المناقشة الحزبية والديموقراطية".

كما أراه ، والنتيجة واضحة : تحتل وول ستريت حققت التزاما راسخا ومتسقة لاللاعنف. يبقى السؤال ، بالطبع ، ما هي هذه المشاركة فهم اللاعنف يعني في الواقع. كما تبرز تحديات جديدة ، من شأنها أن تكون المناقشة الجارية.

Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace