This page has been translated from English


| 13 ноември, 2011, 16:19

Аз съм отбележи, пред които заемат Wall Street е имал проблеми до консенсус относно изявление на ненасилието (за разлика от, да речем, през октомври 2011 движение във Вашингтон, която публикуват в самото начало ). Това е проблем както в процеса на планиране, така и в първите дни на окупацията в есето си върху понятието за "разнообразие на тактики" за Търгувайте Wall Street, аз написах:

От ранните етапи на движението, това е вярно, тези, които участват са били в задънена улица по въпроса за поемане на ангажимент да ненасилието. На среща в планиране Tompkins Square Park преди 17 септември, си спомням, един млад мъж в тъмни очила, казвайки, съзнателно, "Има опасност от fetishizing ненасилието до точката, че тя се превръща в догма." В отговор, една жена добавя "точка на информация", въпреки че е в противоречие с това, което може да се каже, Ганди или Кинг: "ненасилието просто не означава започване на насилие" Въпросът на ненасилието в крайна сметка беше внесено тази нощ и след това. "Тази дискусия е пълна загуба на време," някой в заключение.

Все пак, това е дълго закъснение за актуализация. Всяка голяма изявление досега, издаден от Общото събрание по заема на Wall Street Liberty Plaza включени окончателно кимване към ангажимент за ненасилие.

Ето един бърз стъпки на всеки документ, който сега е на разположение в раздела Ресурси на сайта на Ню Йорк Общото събрание:

  • Принципите на солидарност (23 септември). Първоначалното изявление на ценностите, които упражняват професията означава включва в своя преамбюл: "Днес, ние гордо да остане в Liberty Square се представлява като самостоятелни политически същества, ангажирани в ненасилствено гражданско неподчинение и солидарност сграда, въз основа на взаимно уважение, приемане и обичам. "

  • Декларация за окупацията на град Ню Йорк (29 септември). Настоящата покана за "хората по света" да отстоява силата си "два пъти заимства езика на Първата поправка, за да се опише акт на окупация; от заемат Wall Street себе си декларацията се казва:" Ние сме в мир събрали тук, както е нашата право ", и за" хората на света ", той заповядва," упражняване на правото да се съберат в мир. "

  • Добър съсед политика (13 октомври). В отговор на жалби от общността около окупираната Liberty Plaza, на Общото събрание се обнародва някои основни ценности и насоки за това как окупатори трябва да се държи сред тези, които живеят и работят около тях. Това включва "нулева толерантност към насилие или словесни обиди към никого" и "нулева толерантност за злоупотреба на лично или обществено имущество."

  • Отчет за автономия (1 ноември). С цел да се да замествам Кооптиране на движението, Общото събрание прие това изявление ясно, че заемат Уолстрийт "не е бизнес, политическа партия, рекламна кампания или марка." За пореден път, въпреки че, като утвърждава това, което движение е ненасилието (и Първата поправка език) е в сърцето на това: "Ние приветстваме всички, които добросъвестно, петиция за обезщетение за понесени морални щети чрез ненасилие", се казва в изявление. "Ние предлагаме форум за мирно събрание на физическите лица да се включат в участие за разлика от партизански дебата и демокрацията."

Както аз го виждам, крайният резултат е ясен: Търгувайте Wall Street пое твърд и последователен ангажимент за ненасилие. Остава въпросът, разбира се, какви са тези, участващи разбират ненасилието всъщност означава. Тъй като възникват нови предизвикателства, това ще бъде едно продължаващата дискусия.

Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace