This page has been translated from English


Další pro civilní diplomacie delegace opustila Spojené státy Íránu, 5. listopadu. Dnes je pondělí 8 listopadem, delegace z 11 amerických mírotvorců navštívil míru Muzeum Teheránu. Následující odraz od Johna akcií Schuchardt upozorňuje na jejich zkušenosti v muzeu.
Byli jsme schopni mít o pár rozhovory s Íránci v ulicích, obvykle včetně pozorování, jako je "Mám rád Američany, ale nelíbí se mi, že vaše vláda přijímá opatření těžké."
Dnes muž mluvil, pravděpodobně pro většinu lidstva, když řekl: "Rád bych žít ve světě, kde lidé nemají navzájem zabíjet."
Teherán Mír Muzeum se nachází v okolí velkého, krásného parku, s velkou sochou klidu na počest obětí chemických zbraní používaných v Iráku v tom je zoufalé 8 leté války s Íránem, války, která se odhaduje na zabili 500.000 na každé straně.
Muzeum je sám o sobě nové, krásné kulaté, jeden příběh budova s ​​velkým bílým obrazem symbolu pro mír v perštině v parku důvodů v přední části. Byli jsme velmi vřele přivítala Dr. Shahriar Khateri a vedoucí člen Mezinárodní lékaři pro prevenci atomové války a íránských lékařů pro společenskou odpovědnost. Řídí muzeum, kde se pracuje s velkým množstvím veteránů, kteří přežili chemických zbraní. Jeden z těchto bývalých vojáků je předkládán každý z nás s kyticí růží. Štědrosti jejich přivítání a přijmout z nás pokračoval po celý našeho setkání s sloužit nám lahví vody, šálky čaje, talíř z banánu, pomeranče a jablka ovoce a dary všechny knihy je uvedeno následující.
Mírové delegace na shromáždění Írán na začátku své cesty.
S cílem informovat svět a pracovat co nejefektivněji s civilními a voják, kdo přežili, Dr. Khateri založil společnost pro podporu obětí chemických zbraní. On byl také spoluautor hlavní sestavování dokumentů Organizace spojených národů 1984-1988 krytiny, irácké použití chemických zbraní proti Íránu a brožura textu a fotografie se účinků na člověka těchto chemických látek.
My prohlédnout velké panelové exponáty popisující datum a místo chemických útoků, spolu s fotografií a pak se setkal kolem velkého stolu, spojený 8 veteránů přežili. Každá z těchto přeživších mluvil střídmě jejich 24 a více let účinků na zdraví, bolest a utrpení, včetně slepoty. Jak mluvili jsme si uvědomili, jak byly jejich hlasy byly umlčeny, jako jeden z výsledků embargo USA a izolaci Íránu. Oni byli dělat neúnavné úsilí k vybudování mezinárodní solidarity a promlouvat ke světu. Před dvěma lety, kteří přežili Hirošimu a Nagasaki, a navštívili jste zapojeni do vzájemných a družstevních společných snah o odstranění všech zbraní hromadného ničení.
Habib Ahmadzadeh, jeden z nejpopulárnějších spisovatelů v Íránu se k nám přidal a představil nám svůj román, šachy S Doomsday Machine. On také ukázal na velké obrazovce inspirující a radostí naplněný film o mimořádné oslavy se pořádá na řece hranici Iráku a Íránu, Arvand Rood. Výchova dětí z obou stran spolu na lodi Friendship, byla výměna darů a párty pro děti slaví, film pak bude uvedeno široce v íránské televizi, a mnoho kopií z ní poslal do Iráku. Každý z nás byly prezentovány s 5 disku záznam celé akce, z nichž jsme viděli jen 15 minut klipy.
Další hlavní íránský postava, sám postižený z chemických zbraní, účastnilo: Ahmad Nateghi. Po válce studoval žurnalistiku a fotografii a je předním spisovatel, filmař a fotoreportér v Íránu dnes. Představil nám své knize Hlas ticha a druhé hlavní dílo obsahující mnoho z jeho fotografií otevřené rány. Nemohli jsme si v obludnosti vše, co je společné, ale všechny byly uvedeny tyto knihy, s nimiž se hojit naše vlastní neznalost a pomáhají nést tyto naléhavé výkřiky zpět do USA a na mezinárodní úrovni.
Několik žen, dobrovolníků a umělci podílel na našem setkání, kteří se podílejí důležitou práci pro společnost a muzeum. Jess Richardson byl schopný dělat úspěšné spojení s instruktorem umění najít jeho íránský připojení na stavbu mostu srdcí mezi USA a Íránem.
Řekl jsem veterány z dopisu z veteránů pro mír (VFP) národní úřady, podepsané Dennis Lane, vysvětlovat, že jsem reprezentoval naši celou VFP národní členství vyjádřit "úctu, přátelství a závazek k míru" ke všem lidem Írán. Na našem návratu do Teheránu, 17. listopadu, bude tento dopis být předložen spolu s kloboukem a tlačítko VFP.
Jsem přítomen Dr. Khateri a muzeum stříbrný dolar z roku 1923 vysvětluje historii americké populární odporu proti světové války, který prohlašoval, tolik miliony obětí a mnoho obětí chemických zbraní: Kongres schválil a prezident podepsal Kellogg-Briand smlouva dělat válku zločinu. A stříbrný dolar byl přepracován tak, aby styilized orel s roztaženými křídly, držení šipky a olivovou ratolestí, byl změněný k majestátní naturalistické stojící orel na skále, držet pouze olivovou ratolest, se sluneční paprsky zářící pozadí a slovo PEACE napsáno níže. Dr. Khateri požádal o písemné historii to půjde, který se stříbrným dolarem do své vitríně.
Tato zpráva je naprosto nedostačující zprostředkovat naše srdce k srdci setkání, co každý z nás mluvil o touze po míru a naše rostoucí přátelství s Íránem, a ještě nedostatečnou zprostředkovat svědectví a bolest nese našich hostitelů. Bylo nám řečeno: "Naše chápání míru je úplně jiný než vy, protože jsme vždy konfrontovat válku. Chápání míru je zcela odlišná, když bomby padají na vás. "To bylo důležité, pravda injekční připomenutí pro nás Američany.
Těšili jsme se na získávání mnoha fotografiemi před naším odjezdem. Na závěr Dr. Khateri a Ahmed Nateghi navrhla naši spolupráci na zvláštní knize se má tisknout v USA obsahuje kapitoly o všech zbraní hromadného ničení naposledy použitých proti lidem: 1) chemické zbraně, 2) ochuzený uran, 3) Agent Orange , 4) jaderné zbraně. To je moje naděje, že VFP, FOR, AFSC a jiní by mohli rychle sjednotit kolem tohoto projektu, který sdružuje v jedné knize nejlepší a nejvýstižnější z práce, která byla provedena na všech těchto zbraní.
S vděčností a důvěrou, John Schuchardt
Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace