Verfasst von Ethan Vesely-Flad am 28. Februar 2009
Mehrere weitere Berichte haben in den letzten 48 Stunden von der Fellowship of Reconciliation 9. zivilen Diplomatie Delegation in den Iran gekommen. Anfang dieser Woche flog die Gruppe nach Süden aus dem Iran nach Shiraz, und sie haben seit den alten, mächtigen Ruinen von Persepolis, sowie die schöne Stadt Isfahan gereist. Delegationsleiter David Hartsough schrieb zwei kurze Reflexionen von dieser Stadt der Flüsse, bekannt, dass alle Iraner als "die halbe Welt." Sein erstes, "Nicht Bring Your Guns" ist sowohl eine humorvolle und politischen Kommentaren:
Wandern entlang eines Pfades in Isfahan mit Geschäften auf beiden Seiten zu verkaufen Kunsthandwerk und Stoffen, kam ein Mann aus einem der Läden um uns zu treffen, und fragte: "Wo kommst du her?" Als wir antworteten: "Amerika", lächelte er und sagte: "Welcome to Iran! Wir freuen uns sehr dass Sie hier sind! Wir möchten noch viel mehr Menschen, uns zu besuchen aus Amerika. Aber keine Waffen mitbringen! "
Ja, wir brauchen viel mehr Amerikaner kommen in den Iran - und viele andere Iraner kommen in die USA - so können wir einander kennen, einander verstehen, und ein tiefergehendes Verständnis für einander als Menschen, und lernen Sie die Kultur des anderen, Geschichte und Perspektiven. Und je mehr von uns, einer des anderen Länder zu besuchen, und nach Hause kommen und unsere Erfahrungen austauschen und die Geschichten von einigen der schönen Menschen die wir getroffen haben, desto mehr Amerikaner ermutigen unsere politischen Führer auf, wirklich in der Diplomatie und Verhandlungen zu führen und lassen die Pistolen und Drohungen von Krieg und Gewalt zu Hause - oder noch besser, in den Müllhaufen der Geschichte.
Davids zweite Botschaft ist eine spirituelle, mit dem Titel "Wir sind alle Kinder des einen Gottes":
Ich wurde von einem Kinderspielplatz zu Fuß in einem Park in Isfahan trägt ein T-Shirt mit der Aufschrift auf der Vorderseite, Friede sei mit IRAN eingeschrieben - in Persisch und Englisch.
Ein Mann kam zu mir mit einem breiten Lächeln und sagte: "Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wir sind alle Kinder des einen Gottes unter einem Himmel auf der gleichen Erde. Wir müssen uns als Brüder und Schwestern und Freunde zu sehen, nicht als Iraner oder Amerikaner oder Muslime oder Christen -. oder Feinde " Mein neuer Freund benannt wurde Hamid und entpuppte sich als ein Feuerwehrmann auf dem Flughafen in Shiraz im Urlaub mit seiner Familie in Isfahan sein.
Hamid fuhr fort: "Wir müssen unsere Kinder lehren, die Kultur des Friedens -.. Wo wir zu lieben und zu respektieren, voneinander zu lernen Alle Religionen lehren uns, einander zu lieben Wir alle müssen unseren religiösen Lehren zu üben und einander lieben."
Er sprach von dem Einfluss der Sufis und des Dichters Hafez, und ich ermutigte ihn, einige von Mahatma Gandhi zu lesen. Seine Familie kam aus dem Spielplatz, und ich fühlte tiefe Liebe und erreichte zuerst die Menschheit in jedem anderen. Ich nahm ein Bild von Hamid mit seiner Familie, und sie nahm eine von mir mit Hamid. Unsere Begegnung war kurz, aber wir erlebten eine tiefe brüderliche Gefühl zwischen uns und wir berührten einander die Seelen! Ich wünschte, jeder könnte diese Art von Erfahrungen zwischen den Schranken der Nationalität und der Religion und der Feindschaft haben durch unsere Regierungen und unsere gemeinsame Menschlichkeit zu entdecken!
Jack Schultz von Santa Cruz, Kalifornien geschickt sein erstes Stück als auch mit dem Titel "Faces":
In den Städten haben wir bisher die meisten der Frauen tragen die traditionelle besucht "Tschador". Ähnlich wie die traditionellen Nonnentracht, verbergen die umfangreichen und weit weg von formschlüssige schwarze Talare alle, aber das Gesicht und die Hände - sofern keine anderen Hinweise auf eine Frau das Aussehen.
Natürlich ist es unhöflich zu starren - und noch gravierender hier, wo absolute Bescheidenheit ist gesetzlich vorgeschrieben. Als Konsequenz müssen sowohl Männer als auch Frauen auf dem surreptitous Blick verlassen.
Ich kann nicht für weibliche Fähigkeiten sprechen, aber ich habe gesehen, dass iranische Männer haben auch Meister der zufälligen Blick zu werden. Besucher werden schnell gleichermaßen erreicht.
Ann Morrell, unseren engagiertesten Korrespondent schrieb auch einen Kommentar über geschlechtsspezifische Trennung, die im Rahmen des Hijab, dass Frauen verpflichtet sind, zu tragen, und andere Kleidung. Hier ist "Der Schal":
Ich habe mich seit Abschluss Graduate School im Jahr 1970 unterstützt, und ich bin die einzige Frau auf dieser Delegation, Reisen mit fünf herrlichen amerikanischen Männern, einschließlich meines Mannes. Nichts ist hier fasziniert mich mehr als Auswirkungen auf das Leben der Frauen des Lebens unter dem Kopftuch und den Schleier. Zu Beginn unserer Tour, erklärt unser Reiseleiter debonair Chef Mr. Mardom, dass nach dem Islam, Frauen fallen sollte, so dass Männer nicht an ihrem Körper sehen nicht, sondern werten sie als menschliche Wesen werden.
Am Montag, dem auf der Teheraner Museum für zeitgenössische Kunst, genoss ich den Blick auf Gemälde und Skulpturen, aber noch packender war die Chance, diskret, um die Menschen in den Galerien zu überblicken. Selbstverständlich sind alle Frauen hatten auf Schals von einer Beschreibung. Einige schöne junge Frauen haben sorgfältig wenig füllig Poufs der Haare sichtbar vor den Schal Starts angeordnet. Einige Sport-Jeans und ein eng anliegendes Top, das fast die Knie reicht, nur die Erfüllung der geforderten Berichterstattung. Viele von ihnen sind entweder in einem komplettem Tschador oder drapiert in Höfen aus schwarzem Stoff. Der schwarze Stoff kann Spitzenbesatz, und wird oft mit einem schönen schwarz auf schwarz Muster gewebt. Ich war natürlich mit einem Kopftuch selbst unter Beachtung der nationalen Rechtsvorschriften.
Es gab mehrere Paare in den Galerien, und ein paar Männer, aber die Mehrheit der Zuschauer waren Frauen. Ich studierte heimlich, wie sie die Ausstellung gesehen, und stand für eine lange Zeit beobachten die vier Frauen, die, zusammen mit ein paar Männern, an Staffeleien malen in einem Flur in der Nähe von einem großen Fenster saßen. Die Frauen wurden meist Maler malt Porträts von Frauen. Als ich das Museum wanderte, nahm ich Bilder von einem Gemälde hier und dort einige Kalligraphie, aber die meisten auf eine Frau im Rahmen Blick auf die Kunst konzentriert.
Manchmal meine Augen treffen würden denen von einer anderen Frau, und wir wechselten ein paar lächelt. Zwei Mädchen blieb stehen und fragte mich eine Frage, und ich musste Schultern zucken und sagen in Englisch, tut mir leid, ich verstehe nicht, Persisch
An diesem Abend gingen wir in den Büros von Miles for Peace. Dies ist ein wunderbares Projekt unter der Schirmherrschaft von einer Non-Profit-Regierung autorisiert, Gnade für alle, und das Außenministerium hatte den Termin für uns gemacht. Wir sahen einen Film ihrer 70-Tage-Radtour rund um Europa und den Vereinigten Staaten, inszeniert Pressekonferenzen und Gespräche mit jedem, den sie darüber, wie die Iraner wollen Freundschaft mit den Amerikanern getroffen. Wir waren göttliche Gebäck und Tee gefüttert, und hörte von einem Athleten über seinen Plan, um die Breite des Persischen Golfs als Statement für den Frieden zu schwimmen.
Der aussagekräftigste Moment für mich war, als wir kletterten ersten Schritte und ging in die Suite von Büros. Es waren über 20 Leute auf uns wartet, alle von ihnen Bieten uns begrüßen zu dürfen. Etwa die Hälfte waren Frauen, blinkende solche offenen, intimen Lächeln zu mir und nahm meine Hand zu sagen: "Sie sind herzlich eingeladen. Wir danken Ihnen für Ihr Kommen in den Iran. "Mein Herz schwoll von der Wärme erweitert, um mich. Ich fühle mich, als ob der Schal ist die Schaffung einer gemeinsamen Erfahrung und Vertrautheit unter den Frauen. Sagen nicht die Behörden, sondern Schwesternschaft ist mächtig.
Anns Mann, Bill Gillen, schickte auch einen Essay mit dem Titel "Conversations":
Nach einer Woche im Iran, erkennt ein amerikanischer Besucher ein Muster von Gesprächen in zufälligen Begegnungen mit Iranern. Ein älterer Mann sieht unsere Gruppe und fragt: "Wo kommst du her?" Nachdem wir ihm sagen, antwortet er: "Willkommen." Ein anderer Tag ein Student entdeckt und uns spontan sagt: "Willkommen." Wir danken ihm. Dann fragt er, woher wir sind. Eine dritte Variante in Esfahan registriert. Ein hochgewachsener junger Mann zu Fuß mit zwei Freunden sagt, wie er uns passiert, "Willkommen. Ich hoffe, Sie genießen unsere Stadt. "Wir nannten die Straße hinunter:" Danke. "Dann war da noch der junge Mann in einer Menschenmenge an einer belebten Kreuzung. Ohne Nachfrage, sagte er, "das Gefährlichste, was im Iran in den Verkehr. Seien Sie vorsichtig. "Er hat recht, und wir haben seinen Rat befolgen.
