This page has been translated from English

Με Starhawk 20 Οκτ 2011

« Είμαστε το 99 τοις εκατό ! "Το άσμα κεραυνοί μέσα από τους δρόμους, από τη Wall Street στη Νέα Υόρκη, όπου η κίνηση άρχισε Καταλαμβάνουν, να   K Street στην Ουάσιγκτον, όπου τα υψηλά αμειβόμενες λόμπι επηρεάζουν κυβέρνηση,   στους δρόμους σε πόλεις και κωμοπόλεις σε όλη τη χώρα. Σε εκατοντάδες   Επαγγέλματα , που οι απλοί άνθρωποι έχουν μετακινηθεί για να γεμίσει τα πάρκα και τους δρόμους και τις πλατείες με πινακίδες, τέντες, αυτοσχέδια συσσίτια, έντονες συζητήσεις και χρονοβόρες συνεδριάσεις.

Τι συμβαίνει; Αυθεντίες σαλιάρισμα για την έλλειψη του κινήματος των «απαιτήσεων» και συνεπή μηνύματα, αλλά και τα δαγκώματα ήχο 10-σημείο προγράμματα προκύψουν από τις κεντρικές επιτροπές και πάνω-κάτω ιεραρχίες. Το κίνημα Καταλαμβάνουν δείχνει ένα πολύ διαφορετικό μοντέλο οργάνωσης: αναδυόμενη, αποκεντρωμένη, χωρίς δομή διοίκησης και ελέγχου.

Ενώ δεν είχα την ευκαιρία να πάει στη Wall Street, έχω πάει σε τέσσερις διαφορετικές τοποθεσίες Καταλαμβάνουν τις τελευταίες δύο εβδομάδες, δύο στην Ουάσιγκτον, στο San Francisco όπου ζω, και μία κατά μήκος της παραλίας στο Όκλαντ. Υπάρχουν τουλάχιστον άλλα πέντε μέσα σε δύο ώρες με το αυτοκίνητο από το σπίτι μου, και πιο ξεφυτρώνουν κάθε μέρα. Όκλαντ ήταν ενθαρρυντική, σαν ένα μικρό χωριό με μια σκηνή τροφή, ιατρική σκηνή, μια βιβλιοθήκη, ένα ελεύθερο σχολείο, και ένα ενσωματωμένο ampitheater μπροστά από το Δημαρχείο. Κάποιοι άλλοι έμοιαζε περισσότερο άστεγοι καταυλισμούς. Όμως, όλοι μοιράζονται ένα κοινό κέντρο, μια αποστροφή από μια οικονομία και μια πολιτική που όλο λένε, "Δεν μετράνε, εκτός από κάτι για να εκμεταλλευτούν. Η φωνή σας έχει πνιγεί κάτω από τα χρήματα, η εργασία σας είναι αναλώσιμοι, οι ανάγκες σας θα πρέπει να θυσιαστεί στους θεούς του κέρδους. "

Στην ουσία του, το μήνυμα των Επαγγελμάτων είναι απλά αυτό:

"Εδώ στο πρόσωπο της εξουσίας που θα καθίσει και να δημιουργήσει μια νέα κοινωνία, στην οποία μετράνε. Η φωνή σας μεταφέρει το βάρος, τις εισφορές σας έχουν αξία, όποιος κι αν βρίσκεστε. Νοιαζόμαστε ο ένας τον άλλο, και λέμε ότι η αγάπη και φροντίδα είναι τα πραγματικά θεμέλια για την κοινωνία που θέλουμε να ζούμε Θα σταθεί με τους φτωχούς και τον ύπνο με τους αστέγους, αν αυτό είναι ό, τι χρειάζεται για να πάρει τη δικαιοσύνη. Θα χτίσουμε έναν νέο κόσμο. "

Καταλαμβάνουν Η κίνηση δεν είναι υπερβολικά θρησκευτικό, όπως το Tea Party. Το 99 τοις εκατό περιλαμβάνει ανθρώπους όλων των θρησκειών, και οι άνθρωποι που δεν έχουν καμία. Αλλά πιστεύω ότι το μήνυμα του πυρήνα και της ηθικής είναι βαθιά πνευματική, ακόμη και προφητικό.

Θρησκεία και τον πυρήνα του μας καλεί για φιλανθρωπικούς σκοπούς, την κοινότητα, και μάρτυρας. Εν μέρει, αηδία μας με το σύστημα όπως είναι πηγάζει από την παράβαση του μερικές από τις πιο βασικές αξίες μας. Μας δίδαξε ότι ένας καλός άνθρωπος κάνει καλό στους άλλους και να προσφέρει υπηρεσίες στην κοινότητα. Ωστόσο, βλέπουμε το σύστημα επιβραβεύει το αρπακτικό, ενώ απέρριψε τους ισχυρισμούς της αυτούς που αφιερώνουν τη ζωή τους για να περιποιείται τον άρρωστο, τη διδασκαλία του νεαρού, την καλλιέργεια τροφίμων μας, χτίζουν τα σπίτια μας, την καταπολέμηση των πυρκαγιών μας, ή που παράγουν αυτά τα πράγματα που πραγματικά χρειάζεται.

Οι άνθρωποι έρχονται με τα επαγγέλματα, επειδή δεν μπορεί να ξεκουραστεί σιωπηλοί μπροστά σε τόσο πολύ που είναι απλά λάθος. Τα Επαγγέλματα δίνουν ένα πλαίσιο για τις διαδηλώσεις που καλούν τους άπληστους και ισχυρό στο λογαριασμό. Και μας challeng να δημιουργήσουν μια εναλλακτική λύση.

Αηδιασμένος με τη διαφθορά και την αναποτελεσματικότητα της κυβέρνησης, πάμε πίσω στις πιο βασικές ρίζες της δημοκρατίας, άνθρωποι που κάθονται μαζί στην κεντρική πλατεία, ομιλία και τη λήψη αποφάσεων. Φυσικά, η δημοκρατία είναι βρώμικο και απογοητευτικό. Όταν οι άνθρωποι εκφράζουν τις απόψεις τους, δεν συμφωνούν όλοι. Το κίνημα αντιμετωπίζει τα βασικά ερωτήματα για το πώς οι άνθρωποι μπορούν να ενεργήσουν από κοινού. Πώς άμεση δημοκρατία κλίμακας επάνω; Θέλουμε να ακουστεί η φωνή όλων μας, αλλά όταν θα συγκεντρωθούν σε μεγάλους αριθμούς, πόσο καιρό θα πάρει, και πώς να το κάνουμε χωρίς ένα ηχητικό σύστημα; Ίσως να χρησιμοποιήσετε το "οι άνθρωποι του Mike"-όπου οι γύρω πλήθος επαναλαμβάνει τα λόγια του κάθε ομιλητή, και τα κύματα της echoers μεταφέρει το μήνυμα πίσω. Αυτό δημιουργεί μια μεγάλη αίσθηση της ενότητας, αλλά χρειάζεται ακόμα περισσότερο!

Τι κάνουμε όταν χρειάζεται σύγκρουση-do είμαστε υπέρ των καπνιστών ή των μη-καπνιστές, οι τυμπανιστές ή στρωτήρων; Πώς θα κάνουμε συμμαχία με τους ανθρώπους έτσι διακόπτεται από τη ζωή ότι δεν είναι πολύ ικανοί να ακούμε τους άλλους ή λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των άλλων λαών »; Μέσα στο ευρύ φάσμα του 99 τοις εκατό, υπάρχουν άνθρωποι με τους οποίους συμφωνώ και άλλα των οποίων οι πεποιθήσεις και απόψεις βρίσκω ειλικρινά απαράδεκτες. Πώς θα έρθει μαζί σε κοινό έδαφος;

Κανένα από αυτά δεν είναι εύκολο να λύσει τα προβλήματα. Έχω καθίσει με ατέρμονες και απογοητευτικό συναντήσεις. Αλλά είχα και στιγμές βαθιά έμπνευση και χάρη. Εγώ αγκαλιάζουν το χαμογελώντας ο άνθρωπος στο Καταλαμβάνουν Όκλαντ που μου λέει, "Υπάρχει ένα πάρα πολύ της επούλωσης συμβαίνει εδώ." Εγώ σκίσω ως μια νεαρή γυναίκα με μια όμορφη φωνή τραγουδά, "Εμείς δεν μπορούν να διακινηθούν" για να τιμήσει μια προηγούμενη προσπάθεια για Πολιτικά Δικαιώματα. Μου πορείας στην ήρεμη, ντροπαλή ανεμότρατα που τα βήματα για να διευκολύνει μια μεγάλη συνάντηση και σας επιτρέπει την έμφυτη ευφυΐα του λάμψη.

Τι θαυμάσιο πείραμα! Πόσο εκπληκτικό, πόσο συναρπαστική ότι σε αυτόν τον κόσμο για την αύξηση του κυνισμού και της αποξένωσης, χιλιάδες άνθρωποι μετακινούνται για να καλέσει σε απολογισμό τους άπληστους και ισχυρό και να ανακαλύπτει τη δημοκρατία στην πλατεία!

Η Καταλαμβάνουν κίνηση ανανεώνει την πίστη μου στο ανθρώπινο πνεύμα, στη δημιουργικότητα μας, λαχτάρα μας για τη δικαιοσύνη, την αποφασιστικότητά μας να ξεριζώσουμε τον κόσμο μας στην αγάπη. Έτσι, έρχονται στο κάτω! Είστε σημαντικό. Η φωνή σας μετράει. Έχετε μια μοναδική συνεισφορά. Είμαστε όλοι το 99 τοις εκατό.

Βρείτε το πλησιέστερο στο επάγγελμά σας:

http://www.occupytogether.org/~~V

Ακολουθήστε τη συνέχιση περιπέτειες Starhawk στη διεύθυνση:

http://starhawksblog.org/~~V

STARHAWK | 20 Οκτωβρίου, 2011 15:18

Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace