από τον David Hartsough - 7 Νοέμβρη του 2011
Η Κατοχή στην Ελευθερία Plaza στην Washington DC (δύο τετράγωνα από τον Λευκό Οίκο) και των καταλήψεων σε όλη τη χώρα και τον κόσμο να μου δώσει περισσότερες ελπίδες από οτιδήποτε έχω βιώσει από τα πολιτικά δικαιώματα και αντιπολεμικό κίνημα στη δεκαετία του 1960.
Εκατοντάδες χιλιάδες ή εκατομμύρια άνθρωποι από όλα τα κοινωνικά στρώματα και όλες τις ηλικίες, τις φυλές και θρησκευτικό υπόβαθρο, και ιδιαίτερα τους νέους-έχουν ξυπνήσει και να λένε με τα σώματά τους "Εμείς δεν πρόκειται να το πάρει πια. Δεν θα ανεχτούμε μια κοινωνία όπου η κυβέρνηση δεν αντιπροσωπεύει τους ανθρώπους, αλλά πολύ συχνά αντιπροσωπεύει τις εταιρείες και τους πλούσιους. Δεν θα ανεχτούμε μια κυβέρνηση η οποία δίνει απεριόριστες εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια για την καταπολέμηση εξωτερικούς πολέμους, τη δημιουργία περισσότερων πυρηνικών όπλων και την κατασκευή στρατιωτικών βάσεων σε όλο τον κόσμο, κάνοντας δραστικές περικοπές σε όλους τους τομείς σε προγράμματα για την εκπαίδευση και την υγεία και την ευημερία του αμερικανικού ανθρώπους.
Οι άνθρωποι σε αυτό το κίνημα είναι πρόθυμοι να βάλουν το σώμα τους στη γραμμή και να δεσμευτούν για μεγάλο χρονικό διάστημα για να βεβαιωθείτε ότι ακούγονται οι φωνές τους. Οι άνθρωποι έχουν διαπιστώσει ότι υπάρχουν πολλοί άλλοι εκεί έξω με τις ίδιες ανησυχίες και τις ελπίδες και πιστεύω ακράδαντα ότι μαζί υπάρχει ελπίδα μπορούμε να κάνουμε συστηματική και πραγματική αλλαγή στην κοινωνία και τον κόσμο μας. Δεν είμαστε μόνοι. Είμαστε το 99% και με το θάρρος και τη δέσμευση για μη βία, θα ξεπεράσουμε. Δεν υπάρχει διακοπή μας μικρή νίκη του.
Πιστεύω ότι η μεγάλη πλειοψηφία του αμερικανικού λαού υποστηρίζει την ημερήσια διάταξη αυτό το κίνημα είναι η προώθηση:
* Φορολογική οι πλούσιοι και οι εταιρείες
* Το τέλος του πολέμου, φέρουν το σπίτι στρατευμάτων, μείωση των στρατιωτικών δαπανών
* Προστατέψτε το κοινωνικό δίχτυ ασφαλείας, θα ενισχύσει την κοινωνική ασφάλιση και τη βελτίωση της Medicare για όλους
* Τέλος εταιρική πρόνοιας για τις πετρελαϊκές εταιρείες και άλλα συμφέροντα των μεγάλων επιχειρήσεων
* Μετάβαση προς μια οικονομία καθαρής ενέργειας, αναστροφή της υποβάθμισης του περιβάλλοντος
* Προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων, συμπεριλαμβανομένων των συλλογικών διαπραγματεύσεων, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την αύξηση των μισθών
* Πάρτε τα χρήματα από την πολιτική
Τι έκανε αυτή η συγκέντρωση σε DC διαφορετική από πολλές διαδηλώσεις στο παρελθόν ήταν ότι δεν ήταν απλά μια επίδειξη ένα απόγευμα και στη συνέχεια να πάμε όλοι στο σπίτι. Οι άνθρωποι ήρθαν προετοιμασμένοι να μείνουν μέχρι τις φωνές μας ακούστηκαν και θα σταματήσουμε την τρέλα τους πολέμους και την κατοχή του Αφγανιστάν και του Ιράκ και να φέρει τα εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια στο σπίτι για να καλύψουν τις ανάγκες εδώ στις ΗΠΑ
Πράγματι, σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση του περιοδικού Time, αν Καταλαμβάνουν Wall Street ήταν ένα εθνικό υποψήφιος για την προεδρία, θα νικήσει κάθε άλλο υποψήφιο από το στάδιο, συμπεριλαμβανομένων των Μπαράκ Ομπάμα και ο Mitt Romney. Πενήντα τέσσερα τοις εκατό των Αμερικανών συμφωνούν με τους διαδηλωτές, ενώ το 44 τοις εκατό ότι ο Πρόεδρος Ομπάμα έχει κάνει καλή δουλειά. Εβδομήντα τρία τοις εκατό των Αμερικανών θέλουν διώξεις στελεχών της Wall Street για την κρίση. Εβδομήντα εννέα τοις εκατό ότι το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών είναι πολύ μεγάλο. Ογδόντα έξι τοις εκατό λένε Wall Street και των ομάδων συμφερόντων του έχουν πολύ μεγάλη εξουσία στην Ουάσιγκτον. Εξήντα οκτώ τοις εκατό ότι οι πλούσιοι πρέπει να πληρώνουν περισσότερα σε φόρους. Είκοσι πέντε τοις εκατό των πολιτών θεωρεί τον εαυτό του ενοχλήσεις, το 45% ανησυχεί για τη χώρα και το 25% είναι εντελώς θυμωμένος.
Οι θαρραλέοι άνθρωποι της Αιγύπτου οι οποίοι κατέλαβαν την πλατεία Ελευθερίας στο Κάιρο και ανάγκασε τους δικτάτορας να παραιτηθεί επειδή δεν είχε να ακούτε και την ικανοποίηση των αναγκών του αιγυπτιακού λαού ήταν η έμπνευσή μας. Έτσι ήρθαμε στην Ελευθερία Plaza να πω με το σώμα μας, η κυβέρνησή μας δεν μας ακούει. Θέλουμε να επιστρέψουμε σε μια Δημοκρατία, από και για τους ανθρώπους, όχι, από και για τις επιχειρήσεις και τους πλούσιους.
Ιαν γυναίκα μου και πήγα στην Ουάσιγκτον για τις πρώτες δέκα ημέρες της κατοχής της Ελευθερίας Plaza και εμπνεύστηκαν ότι χιλιάδες άνθρωποι από όλη τη χώρα είχε έρθει για να βοηθήσουν κάνουν την ιστορία, εκτός από τη δημοκρατία μας και να σταματήσουν τους φοβερούς πολέμους που δεν είναι μόνο σκοτώνοντας χιλιάδες ανθρώπους στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ, αλλά σύμφωνα με τα λόγια του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, οι «καταστρέφει την ψυχή της Αμερικής."
Αυτή η εκστρατεία οργανώθηκε από Βετεράνων για την Ειρήνη, Βετεράνων του Βιετνάμ ενάντια στον πόλεμο, οι νέοι από πολλές φυλές, οι άστεγοι και οι ακτιβιστές της ειρήνης και της δικαιοσύνης από όλη τη χώρα.
Υπήρχαν πολλές δημιουργικές πινακίδες και πανό. Εδώ είναι ένα δείγμα: ". Είμαστε το 99%", δήλωσε ο άλλος, "η Φορολογική άπληστοι, να στηρίζει τους φτωχούς.", "Υπάρχει αρκετό για τις ανάγκες του καθενός, αλλά όχι για την απληστία του καθενός". Υπάρχει αρκετός για τις ανάγκες του καθενός, αλλά όχι για την απληστία του καθενός "," Στήριξη των στρατευμάτων, τον τερματισμό του πολέμου "," Οικονομικά προσιτή στέγαση είναι ένα ανθρώπινο δικαίωμα ". «Ο στρατιωτικός προϋπολογισμός μας σκοτώνει. Φέρτε Δισεκατομμύρια Αρχική μας. "" ΠΟΛΕΜΟΣ = αμερικανική σπατάλη πόρων "," εγώ θα πιστέψουν οι εταιρείες είναι οι άνθρωποι όταν η Γεωργία εκτελεί μία! "" Κατευθυνόμενα βλήματα, άστοχες άνδρες "," των ΗΠΑ δεν έσπασε, μόλις σπάσει προτεραιότητες »,« Ανεμόμυλοι δεν πετρέλαιο διαρροές »,« Διαχωρισμός των εταιρειών και του κράτους "
Εδώ είναι μια γεύση από μερικούς από τους ανθρώπους που γνώρισα στην Ελευθερία Plaza. Μια αφρικανική αμερικανική άνθρωπος, στα τέλη του 20 του μου είπε «Αυτή είναι η πιο συναρπαστική στιγμή της ζωής μου. Περίμενα όλη τη ζωή μου γι 'αυτό. Θα είχα ονειρευτεί ποτέ ότι θα ήταν δυνατή. Η κυβέρνησή μας αντιπροσωπεύει την πλούσια και τις επιχειρήσεις. Χρειαζόμαστε μια μη βίαιη επανάσταση για να πάρουν πίσω αυτή τη χώρα για τους ανθρώπους. Χρειαζόμαστε μια κυβέρνηση, από και για τους ανθρώπους, όχι μόνο τους πλούσιους και τις επιχειρήσεις. . Βρήκα μια κοινότητα ανθρώπων που νοιάζονται εδώ και είναι έτοιμοι να διαπράξουν τη ζωή μας να αλλάζει την κοινωνία μας σε ένα πεδίο όπου δεν υπάρχει δικαιοσύνη και είμαστε σε ειρήνη με τον κόσμο. Είμαι έτοιμος να μείνω εδώ για το υπόλοιπο της ζωής μου, αν είναι απαραίτητο. Θα ξεπεράσουμε! "
Ένας βετεράνος είπε, "Αυτό που παράγουν στο Ιράκ και το Αφγανιστάν σε συνδυασμό με τις χιλιάδες θανάτους αμάχων που βρίσκονται σε κοντινή βόμβες φορά στη χώρα μας, ως PTSD ζημιές αγαπημένων και των κοινοτήτων." Ένας νεαρός άνδρας σε ενεργό υπηρεσία ανέφερε, "βασίζονται Οι πόλεμοι σε ψέματα, και τα επαγγέλματα μας εκθέτουν τη στρατιωτική και τη Wall Street. "Μια γυναίκα από τη πολιτεία της Ουάσινγκτον, δήλωσε,« Είμαι βαρεθεί με την κατεύθυνση αυτή η χώρα παίρνει. Είμαι εδώ για να συσπειρώσει για τις μελλοντικές γενιές.
Περπατήσαμε κάθε μέρα σε μια διαφορετική εκδήλωση της Wall στρατιωτικό βιομηχανικό συγκρότημα στην οδό Ουάσιγκτον να πει την αλήθεια στην εξουσία, να εκφράσουν τις ανησυχίες μας και να μοιραστούμε την αποφασιστικότητά μας να αλλάξουμε τα πράγματα. Εμείς βάδισε στα γραφεία της General Atomics που παράγει μη επανδρωμένα αεροσκάφη και ζητήσαμε ένα τέλος σε αυτές τις μεγάλες αποστάσεις μηχανές θανάτου? Μας κυνήγησε έξω από το κτίριο. Εμείς βάδισε στο Μουσείο Αεροναυτικής και Διαστήματος παρουσιάζουν κηφήνες και ήταν δάκρυ δηλητηριάστηκαν με αέρια? Το μουσείο έκλεισε για το υπόλοιπο της ημέρας. Μπροστά από το Εμπορικό Επιμελητήριο φωνάζαμε «Θέλουμε θέσεις εργασίας!". Δείξαμε μπροστά από Συνεδριακό Κέντρο της Ουάσιγκτον που έχει μια δίκαιη όπλα, όπου οι εταιρείες επιδεικνύουν και να πωλούν τις δεξαμενές τους και τεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράς προσωπικού και κάθε πιθανό τύπο του στρατιωτικού εξοπλισμού του Στρατού των ΗΠΑ. Ζητήσαμε ένα τέλος στον πόλεμο αισχροκέρδεια και να τερματιστούν οι παράλογους πολέμους. Έχουμε γεμίσει το αίθριο του κτιρίου Χαρτ Γερουσία Γραφείο με πανό από τα μπαλκόνια των επτά ορόφους και φωνάζοντας: «Σταματήστε τους πολέμους! Φορολογήσει την πλούσια! "Γερουσίας βοηθήματα μας είπαν αργότερα ότι είχαν ακούσει το μήνυμά μας. Έχουμε κατέλαβε η Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας και 12 από εμάς συνελήφθησαν. Εμείς βάδισε προς τον Λευκό Οίκο, όπου το Ιράκ και το Αφγανιστάν παλαίμαχοι και στρατιωτικών οικογενειών ζήτησε μια "σύνοδο κορυφής μπύρα" με τον Πρόεδρο να μοιραστεί προσωπικές εμπειρίες τους στους πολέμους και την επείγουσα ανάγκη να σταματήσει αυτούς τους πολέμους και στρατιωτικές κατοχές ΤΩΡΑ.
Τις περισσότερες μέρες κάποιοι από εμάς θα πρέπει να συλληφθεί σε αυτές τις διαδηλώσεις. Το βράδυ την Κυριακή, Οκτώβριος εκατοντάδες 9ου διατεθειμένος να συλληφθεί αντί να εκδιωχθεί από την Ελευθερία Plaza. Το επόμενο πρωί η Υπηρεσία Πάρκων προσφέρθηκε να παρατείνουν την άδεια μας για τέσσερις μήνες για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε την εργασία μας για την Ελευθερία Plaza - και να κρατήσει τις σκηνές που έχει συσταθεί για να προσφέρουν τρόφιμα, νομική στήριξη, ιατρική, και τα μέσα ενημέρωσης.
Κάθε βράδυ είχαμε μια Γενική Συνέλευση, όπου όλες οι σημαντικές αποφάσεις έγιναν με τη συναίνεση των εκατοντάδων ατόμων που ήσαν παρόντα. Είχαμε, επίσης, επισκέψεις και συνομιλίες ακούσει εμπνευσμένη από ανθρώπους όπως ο Ralph Nader, Dick Gregory και Patch Adams. Dick Gregory είπε: "Πρέπει να είμαστε σαν μια χελώνα - σκληρά στο εξωτερικό, μαλακό στο εσωτερικό και πρόθυμοι να κολλήσει το λαιμό μας από ... Έχουμε ήδη κερδίσει. Έχουμε δώσει στους ανθρώπους ελπίδα. "
Dennis Εκπαιδευτής, Jr είπε ότι «Αμερικανική Δημοκρατία έχει σπάσει. Είμαστε εδώ για να το διορθώσετε. Είμαστε εδώ και είμαστε σε εξέγερση. Είμαστε το 99% και μπορούμε και πρέπει να το κάνετε αυτό χωρίς βία ».
Ο Ralph Nader έκκληση για ελευθερία και δικαιοσύνη για όλους, όχι μόνο τους λίγους. Υπέδειξε ότι σε όλη αυτήν τη χώρα μας περιβάλλουν τα γραφεία του Κογκρέσου (ή καταλαμβάνουν τους) μέχρι να συμφωνήσει να εκπροσωπεί τον λαό και όχι τα συμφέροντα των εταιρειών "Patch Adams μας υπενθύμισε ότι η επανάσταση μας πρέπει να είναι μια« επανάσταση της αγάπης "-. Ένας για τον άλλον και για τα πάντα στον πλανήτη. «Η επανάσταση μπορεί να είναι διασκέδαση."
Η Καταλαμβάνουν κίνηση είναι πολύ σημαντική και είναι ένας φάρος ελπίδας όχι μόνο για το 99% του αμερικανικού λαού που θέλουν την επιστροφή στη δημοκρατία και μια κυβέρνηση, από και για όλους τους ανθρώπους, αλλά για όλους τους λαούς του κόσμου που έχουν υποστεί τόσο από την αμερικανική κυβέρνηση ενεργεί όπως ο κόσμος είναι η αυτοκρατορία μας. Αν μπορούμε να κρατήσουμε το ύφος και το πνεύμα του κινήματός μας μη βίαιες, ακόμη και στο πρόσωπο της πρόκλησης και της βίας από την αστυνομία ή στρατευμένα, δεν υπάρχει κανένας να σταματήσει αυτό το κίνημα μικρή νίκη του. Θα ξεπεράσουμε!
Ο David Hartsough είναι συν-ιδρυτής της μη βίαια Peaceforce και Διευθυντής του PEACEWORKERS, και μέλος του Σαν Φρανσίσκο Συνάντηση Φίλων
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ελευθερία ocupation στο Plaza και άλλα επαγγέλματα σε όλη τη χώρα και τον κόσμο δείτε www.october2011.org και www.occupytogether.org
