This page has been translated from English


Με τον David Hartsough - στο Ιράν - 10 του Νοεμβρίου 2010
Στην Περσέπολη είχαμε αρκετά ασυνήθιστο και πολύ σημαντικές συνομιλίες.
Συναντηθήκαμε με τον Πρέσβη της Ολλανδίας. Είπε ότι ήταν πολύ χαρούμενος να δω αμερικανική αντιπροσωπεία μας εδώ στο Ιράν προσπαθεί να βοηθήσει στην οικοδόμηση κάποια ειρήνη και την κατανόηση μεταξύ των χωρών μας. Είπε ότι αισθάνθηκε ότι αυτό που είναι αποφασιστικής σημασίας για την εξεύρεση λύσης στο «σύγκρουση Ιράν" είναι αρκετά απλή. Ποιες οι ιρανικού λαού και η ιρανική κυβέρνηση ζητούν είναι ο σεβασμός και να τυγχάνουν δίκαιης μεταχείρισης και δίκαια. Έχουν μια καταπληκτική ιστορία και τον πολιτισμό και πρέπει να τους αντιμετωπίσουμε όπως εμείς - σε κάθε χώρα - θα θέλουν να αντιμετωπίζονται.
Αντιμετωπίσαμε περίπου 35 Ιρανών στρατιωτών με στολή. Συνοδευτικά τους ήταν ένας Ιμάμης με ένα λευκό τουρμπάνι. Του είπαμε για την πίστη μας ότι όλες οι θρησκείες έχουν ως βασικές πεποιθήσεις και τις διδασκαλίες τους να αγαπούν ο ένας τον άλλον και είμαστε όλοι παιδιά ενός Θεού. Συμφώνησε ότι η αγάπη για ένα άλλο είναι η ουσία όλων των θρησκειών, αλλά ότι δεν μπορούμε να βασιστούμε στο Θεό να φέρει για μια δίκαιη και ειρηνική κοινωνία. Πρέπει να είμαστε μέσα του Θεού για να συμβάλει σε μια πιο ειρηνική και δίκαιη κοινωνία και που μας το κείμενο του Κορανίου, που λέει ακριβώς αυτό.
Λίγο αργότερα μιλήσαμε με τον συνταγματάρχη επικεφαλής της ομάδας της Επαναστατικής Φρουράς στρατιωτών. Ήμασταν σε θέση να του πω και όλοι οι στρατιώτες συγκεντρώθηκαν γύρω μας ότι η αντιπροσωπεία είχε έρθει στο Ιράν για να εκφράσω τη βαθιά επιθυμία μας για ειρήνη με τον ιρανικό λαό. Ακόμη και αν οι κυβερνήσεις μας βλέπουν ο ένας τον άλλον ως αντίπαλο, εμείς οι Αμερικανοί και ιρανικού λαού θα μπορούσαν να γίνουν φίλοι και να δημιουργήσουν την ειρήνη από κάτω προς τα πάνω. Έχουμε δηλώσει ότι το να σκοτώνεις τα όμορφα ιρανικού λαού θα είναι ένα έγκλημα ενάντια στο Θεό και ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. Είμαστε αποφασισμένοι να κάνουμε ό, τι είναι δυνατόν για να βοηθήσει να μετατραπεί η σχέση μεταξύ των χωρών μας από την εχθρότητα και την εχθρότητα προς την ειρήνη και τον αμοιβαίο σεβασμό. Ο ιμάμης και πολλοί από τους στρατιώτες ήταν εκεί δίνοντας σιωπηλά την εκτίμηση και το σεβασμό τους για τα συναισθήματα μας.
Ο συνταγματάρχης τότε απάντησε ότι είχε επίγνωση του γεγονότος ό, τι είχε πει και διακαώς ελπίζει ότι τα έθνη μας θα μπορούσε να κινηθεί μακριά από την αντιπαράθεση και την εχθρότητα προς μια ειρηνική και συνεργατική σχέση με αμοιβαίο σεβασμό. Δήλωσε ότι ποτέ δεν σκέφτονται να επιτεθούν σε άλλες χώρες, και πρόσθεσε ότι ελπίζει ότι θα καταλάβουν ότι αυτοί οι στρατιώτες έχουν δεσμευτεί να υπερασπιστούν τη χώρα τους. Εάν το Ιράν δέχθηκαν επίθεση από τις ΗΠΑ, το Ισραήλ, ή σε οποιαδήποτε άλλη χώρα, θα κάνουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να προστατεύσουν τη χώρα τους και τον ιρανικό λαό από την επιθετικότητα. Εξέφρασε την ελπίδα ότι η ημέρα δεν έρχεται ποτέ, αλλά είπε ότι πρέπει να είναι προετοιμασμένοι.
Ο συνταγματάρχης και ο Ιμάμης και πολλοί από τους στρατιώτες, στη συνέχεια, έδωσε εμένα και τους άλλους στην αντιπροσωπεία μας, πολύ ζεστή και εγκάρδια χειραψία και εξέφρασε βαθιά εκτίμηση για την επίσκεψή μας.
Αφήσαμε ελπίζοντας ότι με τις συναντήσεις όπως αυτό και το έργο μας πίσω στις ΗΠΑ για την ειρήνη και τη διπλωματία και όχι την αντιπαράθεση και πόλεμο με το Ιράν, μπορούμε να αποφύγουμε να χρειαστεί να αντιμετωπίσει η μία την άλλη στο πεδίο της μάχης και τις φοβερές συνέπειες του πολέμου μεταξύ των χωρών μας.
Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace