This page has been translated from English

da - YES! Magazine - 14 Ottobre 2011
Ci sono molte cose che potete fare per far parte di questo crescente movimento e solo alcune di esse implicano dormire fuori.
Occupy Wall Street photo by Sarah van Gelder
In Westlake Park, Seattle, poco prima che la polizia rimosso la tenda e
occupanti arrestati. Insegna sulla porta dice: 250.000 veterani senzatetto è
Inaccettabile. (Photo by Sarah van Gelder.)

Il movimento OccupyWallStreet continua a diffondersi con più di 1.500 siti. Sempre più persone stanno parlando per una società che lavora per il 99 per cento, non solo l'1 per cento.

Qui ci sono 10 raccomandazioni da parte della YES! Magazine personale per il modo di costruire la forza e lo slancio di questo movimento. Solo due di essi riguardano dormire fuori:

1. Presentarsi al spazio occupato vicino a te.

Utilizzare questo link per trovare la pagina di Facebook di una occupazione più vicino a te. Se possibile, portare una tenda o tarp e sacco a pelo, e soggiorno. Oppure, appena arrivato per poche ore. Parlate con la gente, partecipare a una Assemblea Generale, in possesso di un segno, contribuire a servire il cibo. Scopri il nuovo mondo viene creato negli spazi occupati.

2. Iniziate la propria occupazione.

Utilizzare questo sito Meetup. oppure convocare gli amici, i membri del vostro gruppo fede, scuola, comunità o gruppo. Raggiungere le persone provenienti da parti della vostra comunità che normalmente non lavorano. Inaspettate alleanze mantenere il movimento da farsi etichettato come di parte o di rappresentanza di solo alcune persone.

3. Sostenere coloro che stanno occupando.

La maggior parte dei siti hanno bisogno di cibo, vestiti caldi, coperte, teloni, sacchi a pelo, apparati di comunicazione, e denaro. Molti hanno bisogno di persone di fare carichi di lavanderia, per aiutare con le cure mediche, per fornire supporto legale, per servire il cibo, e per diffondere la parola. Alcuni lo chiamano negli ordini di pizza di fornitori nelle vicinanze. Sostenere i ragazzi di Piazza della Libertà a New York qui , o controllare con il tuo occupanti locali per vedere che cosa hanno bisogno.

Come si scopre una comunità di persone che stanno vivendo difficoltà simili, l'umiliazione si trasforma in compassione per gli altri e per noi stessi.

4. Parlare. Entrare nei dibattiti e le insegnano-in.

Molti siti di occupazione workshop e discussioni su questioni cruciali del nostro tempo. Entra in discussione. Portate la vostra esperienza e materiali di lettura da condividere. YES! Magazine offre copie gratuite del numero attuale Livelihood New ai siti occupati (richiederli tramite e-mail JobsIssue@yesmagazine.org). Portare le discussioni ad altri gruppi che fanno parte di. Ascolta le prospettive non avete sentito prima. Questo processo rappresenta un aspetto critico, ma sotto-segnalata del movimento: le persone si stanno spostando ad essere passivi osservatori frustrati della politica attivi a giocatori potenti. Invece di aspettare che i nostri leader a fare la cosa giusta, la gente da tutti i ceti sociali stanno diventando leader. Ci fa inarrestabile.

5. Condividi la tua storia.

Messaggio come si sta parte del 99 per cento su Facebook, Twitter, blog, o in stampa. Attraverso questo movimento, le persone stanno scoprendo gli altri che stanno anche perdendo posti di lavoro e case, che sono sopraffatti dai debiti o lavorare un vicolo cieco di lavoro. Attraverso questa condivisione, l'umiliazione si trasforma in compassione e rispetto di sé. E costruisce la comprensione delle fonti e gli impatti della nostra crisi: un sistema di Wall Street che la ricchezza fumaioli per l'1 per cento sta lasciando il resto di noi dietro. Comunitario e per conoscenza ci rende potenti.

Occupy Wall Street photo by Sarah van Gelder
Foto di Sarah van Gelder.

6. Siate i media.

Mostra con il vostro videoregistratore, telefono con fotocamera, o laptop e condividere le storie di occupazione. È possibile scaricare una selezione di manifesti donati da grafici e diffondere intorno a loro. Evidenziare la dimensione umana delle proteste. E 'più difficile per i critici di screditare un movimento quando la gente vede i volti dei soggetti coinvolti.

7. Assegnare un nome al significato di questo momento.

Quale sarà rendere il mondo migliore per il 99 per cento? Come è il potere del 1 per cento ottenuto nel modo delle vostre speranze e sogni? Fate un segno, scrivere un blog, aggiornare la pagina di Facebook, o parlare sulla questione che significa di più per voi. Includere la frase, "Io sono il 99 per cento".

8. Insistere sul fatto che i funzionari pubblici trattano le occupazioni con rispetto.

Lo sgombero dell'occupazione Piazza della Libertà a Wall Street è stata evitata da una massiccia resistenza dell'opinione pubblica da quelli in piazza e dagli altri. Altre occupazioni anche bisogno di sostegno. Il 99 per cento non hanno i soldi, l'accesso politico e imperi mediatici del 1 per cento, le occupazioni sono uno dei pochi modi che stiamo costruendo il potere. Chiedete ai vostri funzionari locali a rispettare il diritto delle persone di montaggio.

Naomi Klein a OWS di Marnie Joyce
Cosa può fermare il One Percent?
Naomi Klein: C'è solo una cosa che può bloccare
la lista di cento uno, ed è una cosa molto grande:
il resto di noi.

9. Studiare e insegnare le tecniche nonviolente.

Ci sono molti esempi di provocatori esterni che innescano episodi di violenza che possono screditare i movimenti nonviolenti come questo. I media corporativi è affamato di immagini violente. (C'è già stato un esempio di un provocatore ammesso dalla destra "American Spectator" che ha provocato pepe spruzzo presso il National Air & Space Museum). Ulteriori informazioni su come interrompere con amore e fermezza e contenere la violenza, e insegnare quello che sai. Qui ci sono alcune risorse .

10. Essere resilienti.

Questo movimento è qui per il lungo termine. Alcuni sforzi possono sbiadire a causa del freddo o le risposte della polizia difficili. Altri possono auto-distruggersi attraverso un processo difettoso o focolai di violenza. Il movimento può essere idealista, ma non sarà l'ideale. Non ti disillusa, la domanda di una società che serve il 99 per cento non andrà via. Il movimento può morph, ma è diventata inarrestabile. Guida evolvere.

Il genio è uscito dalla bottiglia. La gente non accetterà più il trasferimento sistematico di ricchezza e di potere da noi la gente al 1 per cento. In questo notevole, movimento leader, ognuno dei cento 99 che viene coinvolto aiuta storia forma.


Sarah a OWS Sarah van Gelder è co-fondatore e direttore esecutivo di YES! Magazine , un cittadino, media senza scopo di lucro che fonde idee potenti con azioni concrete.

Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace