This page has been translated from English

Da Starhawk 20 Ottobre 2011

" Siamo l'99 per cento ! "Il canto tuona per le strade, da Wall Street a New York City, dove il movimento ha cominciato Occupare, a   K Street a Washington, dove alta pagata lobbisti influenzare il governo,   per le strade nelle città e nei piccoli centri in tutta la nazione. In centinaia di   Occupazioni , la gente comune sono stati spostati a riempire i parchi e le strade e le piazze con cartelli, tende, mense estemporanee, conversazioni intense e lunghe riunioni.

Cosa sta succedendo? Splutter esperti per la mancanza del movimento di "richieste dei consumatori» e la messaggistica coerente, ma i morsi del suono e di 10 punti i programmi nascono da comitati centrali e top-down gerarchie. Occupare il movimento dimostra un modello molto diverso di organizzare: emergente, decentrata, senza una struttura di comando e controllo.

Anche se non ho avuto la possibilità di andare a Wall Street, sono stato a quattro diversi siti Occupare nelle ultime due settimane, due a Washington DC, uno a San Francisco dove vivo, e uno sulla baia di Oakland. Ci sono almeno altre cinque persone all'interno di una due ore di macchina da casa mia e, più spuntano ogni giorno. Oakland è stato ispiratore, come un piccolo villaggio con una tenda cucina, una tenda medica, una biblioteca, una scuola gratuita, e dotato di un anfiteatro di fronte al municipio. Alcuni altri hanno sembrava più accampamenti senzatetto. Ma tutti condividono un cuore comune, una repulsione contro un'economia e una politica che sempre più dire: "Tu non contano, se non come qualcosa da sfruttare. La tua voce è soffocata dal denaro, il tuo lavoro è sacrificabile, i vostri bisogni deve essere sacrificato agli dei del profitto. "

Alla sua essenza, il messaggio del Occupazioni è semplicemente questo:

"Qui di fronte al potere ci siederemo e creare una nuova società, nella quale si contano. La tua voce ha un peso, il vostro contributo è un valore, chiunque tu sia. Ci prendiamo cura gli uni degli altri, e diciamo che l'amore e la cura sono i veri fondamenti per la società in cui vogliamo vivere in noi manterremo con i poveri e dormire con i senza tetto, se questo è quello che serve per ottenere giustizia. Costruiremo un mondo nuovo. "

Occupare il movimento non è apertamente religioso, come il Tea Party. Il 99 per cento comprende persone di tutte le fedi religiose, e le persone che ne sono privi. Ma credo che il suo messaggio centrale ed etica è profondamente spirituale, persino profetico.

La religione al suo interno ci chiama alla carità, comunità, e la testimonianza. In parte, il nostro disgusto per il sistema così com'è nasce dalla sua violazione di alcuni dei nostri valori fondamentali. Ci viene insegnato che una brava persona fa del bene agli altri e offre un servizio alla comunità. Ma vediamo il sistema premiante il rapace mentre respinge le affermazioni di coloro che dedicano la loro vita alla cura dei malati, l'insegnamento ai giovani, cresce il nostro cibo, costruire le nostre case, la nostra lotta incendi, o la produzione di queste cose abbiamo veramente bisogno.

La gente viene alle occupazioni perché non possono riposare in silenzio di fronte a così tanto che è semplicemente sbagliato. Il Occupazioni dare un quadro di riferimento per le proteste che chiamare il avido e potente per tenere conto. E ci Contestando per creare un'alternativa.

Disgustato dalla corruzione e inefficienza del governo, si ritorna alle radici più basilari della democrazia, persone sedute insieme in piazza, parlare e prendere decisioni. Naturalmente, la democrazia è disordinata e frustrante. Quando le persone esprimono le loro opinioni, non tutti d'accordo. Il movimento si confronta con le domande di base su come le persone possano agire insieme. Come si bilancia la democrazia diretta in su? Vogliamo sentire la voce di tutti, ma quando ci riuniamo in gran numero, quanto tempo ci vorrà, e come lo facciamo senza un sistema di suono? Forse usiamo il "popolo di Mike", dove la folla vicino ripete le parole di ogni diffusore, e le onde del echoers portare il messaggio. Questo crea un grande senso di unità, ma ci vuole anche di più!

Che cosa facciamo quando i bisogni scontro-facciamo favore dei fumatori o non fumatori, i tamburi o le traversine? Come facciamo a fare alleanza con gente così spezzata dalla vita che non sono molto capace di ascoltare gli altri o tenendo conto dei bisogni di altri popoli '? All'interno della vasta gamma del 99 per cento, ci sono persone con cui ho d'accordo e altri le cui credenze e opinioni che trovo francamente spaventosa. Come ci si riuniscono su un terreno comune?

Nessuno di questi sono problemi di facile soluzione. Ho assistito a incontri interminabili e frustranti. Ma ho anche avuto momenti di profonda ispirazione e di grazia. Io abbraccio l'uomo sorridendo a Occupare Oakland che mi dice, "C'è un sacco di guarigione sta succedendo qui". Straccio, come una giovane donna con una bella voce canta: "Non deve essere spostato" per onorare una lotta prima per diritti civili. Mi fascio la calma, timido vagabondo che passi per facilitare un grande incontro e lascia brillare il suo innata intelligenza.

Che un esperimento magnifico! Che meraviglia, che emozione che in questo mondo di crescente cinismo e alienazione, migliaia di persone vengono spostati da chiamare per conto della avido e potente e reinventare la democrazia nella pubblica piazza!

Occupare il movimento rinnova la mia fede nello spirito umano, della nostra creatività, la nostra voglia di giustizia, la nostra determinazione a radice il nostro mondo in amore. Allora vieni giù! Voi siete importanti. La tua voce conta. Hai un contributo unico da fare. Siamo tutti il ​​99 per cento.

Trova occupazione presso il più vicino:

http://www.occupytogether.org/

Starhawk seguire le avventure di continuare a:

http://starhawksblog.org/

Starhawk | 20 ottobre 2011 15:18

Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace