David Hartsough
Nel primo anniversario della guerra a Gaza, nota come Operazione Piombo Fuso, nei pressi di 1400 persone provenienti da più di 40 paesi sono arrivati al Cairo, in Egitto intenzione di andare a Gaza e contribuire a porre fine all'assedio, un blocco totale che ha avuto inizio nel 2007 e continua ancora oggi. Purtroppo, sotto pressione da Israele e forse gli Stati Uniti, il governo egiziano non ha permesso maggior parte di noi di entrare a Gaza. Tuttavia circa 90 dalla Gaza Freedom March ha entrare a Gaza dal 30 dicembre, 2009-Jan 2, 2010. Ho avuto il privilegio di far parte di quel gruppo.
Gli abitanti di Gaza erano così felici eravamo venuti, e anche molto apprezzato le oltre 1.300 altri che non sono stati autorizzati in, ma hanno marciato in solidarietà con noi al Cairo. Gaza è come una grande prigione. Il popolo di Gaza sono quasi completamente tagliati fuori dal resto del mondo. Essi non possono viaggiare o visitare parenti che vivono al di fuori del muro dell'apartheid armato che costeggia tutta Gaza, e ai familiari e parenti che vivono al di fuori della zona non possono visitare le loro famiglie a Gaza. Cibo solo molto limitata e forniture mediche sono in grado di entrare, la costruzione di forniture e tutti gli altre necessità della vita non possono essere importati, e non le merci sono esportate.
Le persone stanno soffrendo un grave trauma. Durante l'Operazione Piombo Fuso di un anno fa, l'esercito israeliano sottoposto il popolo di Gaza alla violenza orrenda per più di tre settimane. . Attacchi aerei israeliani ha ucciso oltre 1.400 palestinesi. Cinquemila persone sono rimaste ferite, e più di 50.000 sono rimaste senza casa. Mentre era lì, abbiamo visto la distruzione massiccia di migliaia di case, 700 fabbriche o luoghi di attività, 24 moschee, 10 linee d'acqua o nelle fognature, 34 strutture sanitarie di cui otto ospedali, molte scuole ed edifici delle Nazioni Unite, e milioni di dollari in infrastrutture distrutte (Durante gli israeliani tredici attacco sono stati uccisi da razzi riprese da Gaza.) (vedi www.afsc.org/chicago/ht/a/GetDocumentAction/i/85478 per di più sulla crisi a Gaza) 
Mio padre aveva lavorato a Gaza nel 1949 con i quaccheri, distribuendo tende, cibo e medicine ai profughi palestinesi del conflitto arabo-israeliana del 1948 War. E 'stato particolarmente doloroso per me capire che oggi, 61 anni dopo, non solo i rifugiati, ma i loro figli e nipoti, vivono ancora nei campi profughi della prigione chiamata Gaza.
In un campo profughi che abbiamo visitato, che era stata gravemente colpita dalla attacco israeliano dello scorso anno, abbiamo incontrato una famiglia che aveva perso 28 dei suoi membri della famiglia allargata in attacco. La madre condiviso il suo profondo dolore per la perdita. Non c'era nulla per i bambini con cui giocare. C'erano buchi nel tetto della loro piccola casa attraverso il quale la pioggia scorreva. I blocchi di cemento nella parte superiore della casa piccola, che aveva subito gravi danni, sono state ri-posato con il fango dopo i bombardamenti, perché non è consentito il cemento a Gaza. Aveva un quadro sulla parete di tutti i suoi familiari perduti. Come orribile per chiunque dover sopportare questa tragica perdita!
Una nota felice è che un veterano per la Pace dal New Mexico, aveva portato una cinquantina di teddy bears belle che siamo stati in grado di dare ad alcuni dei bambini del campo. Questo ha portato grande gioia in mezzo a tutta la distruzione. 
Abbiamo visitato le scuole dove i bambini hanno avuto questi bei visi splendenti in mezzo al le rovine dei loro edifici scolastici. Al fine di accogliere tutti gli studenti, le scuole hanno ora due turni ogni giorno nelle parti degli edifici che erano stati lasciati in piedi dopo l'assedio, ma ci sono solo un minimo di materiale scolastico. Materiali da costruzione non possono entrare a Gaza per riparare le scuole o centri medici, o case, e raramente ottenere materiale scolastico.
Abbiamo visitato un orfanotrofio, sostenuta dalla chiesa luterana, in cui ogni bambino aveva perso entrambi i genitori. E 'stato molto ben organizzato e molto ordinato, i bambini avevano abiti puliti, cibo adeguato, e anche comodi letti a dormire su cui erano decorate con splendidi animali impagliati. Abbiamo pranzato con i bambini - ognuno di noi a un tavolo con sei bambini dell'orfanotrofio. Anche se non siamo stati in grado di comunicare molto con le parole, siamo stati in grado di comunicare con un sorriso d'amore. 
Uno dei momenti salienti del nostro tempo a Gaza è stato quello di avere con noi quattro rabbini ortodossi ebrei chassidici dalla ebrei ortodossi organizzazione contro il sionismo o Naturei Karta International. Erano vestiti con i loro cappotti neri e grandi cappelli neri cerchiati e riccioli di capelli ai lati dei loro volti, e portavano uno striscione con una bandiera palestinese e il messaggio, "l'ebraismo esige la libertà per Gaza e tutta la Palestina", e pulsanti che ha dichiarato: "Un Ebreo non è un sionista". , Il popolo di Gaza sono stati entusiasti di incontrare queste persone ebree che sono stati impegnati ad onorare l'umanità del popolo palestinese e giunse fino a Gaza per proclamare il loro sostegno ai palestinesi e la fine dell'assedio di Gaza.
Gaza Freedom March-31 dicembre 2009:
Il piano originale fosse stato per i 1.340 internazionali di unirsi a 50.000 abitanti di Gaza on the March Libertà. Tuttavia, in base ai nuovi vincoli, 90 di noi hanno marciato verso il confine israeliano attraversamento chiamata Erez, insieme a 1.000 abitanti di Gaza,. Abbiamo portato le nostre richieste al governo israeliano di porre fine all'assedio di Gaza, e lasciare che la gente vive!
Ho sfilato con due maestri di scuola che erano profondamente commossi che le persone provenienti da altre parti del mondo a cuore il loro destino, ed erano disposti a passare attraverso tutti i blocchi stradali e ostacoli e le spese di entrare in Gaza per unirsi a loro. Abbiamo marciato per chilometri e chilometri di case bombardate, fabbriche e negozi. Abbiamo visto uomini raccogliendo le macerie, riciclando l'armatura, e macinazione cemento in frantumi fino a rendere nuovo cemento per ricostruire le loro case ed edifici.
Una delle grandi gioie per me è stato incontro Mustafa (da Gaza), il cui padre aveva lavorato con il mio papà ed i Quaccheri in un campo profughi a Rafah torna nel 1949. I quaccheri e il cibo delle Nazioni Unite distribuita, tende e medicine a oltre 250.000 rifugiati che hanno dovuto fuggire dalle loro case nella guerra del 1948. Mustafa, seguendo le orme di suo padre, lavora per una ONG fare entrambe le cose aiuti umanitari e la formazione in risoluzione dei conflitti, pace e nonviolenza attiva.
E 'così triste pensare alle molte generazioni di bambini che hanno dovuto crescere come rifugiati durante questi 61 anni. Molte famiglie hanno ancora le chiavi delle loro case di origine in quello che oggi è Israele, e tenerli con la speranza che un giorno potrebbe essere in grado di tornare alle loro case.
Alcuni del nostro gruppo uscì con i pescatori nelle loro piccole barche da pesca. Israele non permette loro di andare al di là di 2,5 km per i pesci e, ci sono pochi pesci disponibili così vicino alla riva. In passato hanno usato per uscire 60 km. Se si allontanano mai oltre il limite imposto 2,5 km, sono spesso sparato dai soldati israeliani. Quando internazionali disarmati sono presenti sulle barche, offrono una certa protezione.
I contadini hanno un problema simile. Terra più fertile di Gaza si trova vicino al confine israeliano. Se i contadini coltivano troppo vicino al cosiddetto muro dell'apartheid, che separa Gaza da Israele, essi possono essere ucciso dai soldati israeliani.
ONG a Gaza anche sentire la pressione di Hamas, il governo palestinese eletto lì. ONG al femminile ci ha detto che perché erano affiliati con Fatah (l'altro principale partito politico palestinese) sono dati un momento difficile ea volte anche arrestati.
Altri sono strettamente sorvegliati. E 'dice spesso che le persone che sono stati oppressi, spesso finiscono per essere oppressori ad altri. Questo è successo a molti israeliani che hanno vissuto gli orrori dell'Olocausto e che ora opprime i palestinesi. Sembra che Hamas, i cui membri hanno sofferto 61 anni di oppressione da parte degli israeliani, sono ora opprime il proprio popolo, i palestinesi a Gaza.
Riflessione: In qualche modo, dobbiamo uscire da questo circolo vizioso di violenza e di oppressione e contro-violenza. Tutti noi - israeliani, palestinesi e americani (il cui governo sostiene il regime israeliano di apartheid e la guerra e l'assedio di Gaza) deve arrivare a capire che la sicurezza non nasce attraverso più armi e le pistole e le oppressioni di altri. Essa può venire solo trattando tutti gli uomini come figli di Dio, e con rispetto e dignità di nostri fratelli e sorelle. Se noi-israeliani, palestinesi e americani, poteva solo capire questo, noi e il mondo intero sarebbe tutto molto più sicuro.
Anche se non ci piace il governo eletto di Hamas, gli Stati Uniti hanno bisogno per avere chiaro se supporta realmente la democrazia e il diritto delle persone di eleggere il proprio governo, o se sosteniamo la democrazia solo quando il popolo elegge il governo che vorremmo loro di votare. L'ex presidente Jimmy Carter, che ha guidato una missione di monitoraggio elettorale in occasione delle elezioni palestinesi, ha detto: "Le elezioni sono state completamente onesto, completamente giusto, completamente sicuro e senza violenza". Se gli Stati Uniti, Israele e il resto del mondo forza il popolo di Gaza a soffrire di un'indicibile sofferenza, perché non ci piace il loro governo eletto? Ed è il governo di Hamas terrorista più che il governo degli Stati Uniti che sta piovendo bombe e morte al popolo dell'Iraq, Afghanistan e Pakistan?
Dopo tutto quello che ho sperimentato direttamente, non solo a Gaza, ma in Palestina, la Cisgiordania e Israele, sono arrivato a credere fermamente che gli Stati Uniti devono interrompere l'invio di più di $ 3 miliardi di dollari all'anno assegno in bianco a Israele! Noi, i cittadini degli Stati Uniti, stanno pagando per le bombe, pistole, proiettili, aerei e bulldozer, e stiamo sostenendo gli insediamenti in Cisgiordania, che stanno portando via le case ei terreni agricoli del popolo palestinese.
Il mondo intero ha bisogno di esercitare pressioni su Israele per porre fine all'assedio di Gaza. Abbiamo bisogno di sostegno ai palestinesi impegnati nella lotta non violenta per liberare il loro paese dall'occupazione da parte di Israele. Vi chiedo di prendere in considerazione questa importante questione: "Non sarebbe il denaro dei contribuenti americani molto meglio destinato a sostenere la Mustafa e gli altri palestinesi formazione dei giovani nella risoluzione dei conflitti e la nonviolenza attiva, piuttosto che nel dare molti miliardi di dollari al governo israeliano per più armi, aerei, munizioni e la costruzione di muri più? " Spero che vi unirete a me nel crescente movimento mondiale per porre fine all'assedio di Gaza e l'occupazione della Palestina e la Cisgiordania.!
Che cosa si può fare per aiutare: Oltre 200 organizzazioni palestinesi e israeliani progressisti chiedono per il Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni (BDS) contro Israele e le imprese che traggono profitto dalla sua occupazione e politiche di apartheid .... BDS porterà pressioni su Israele per fermare l'assedio di Gaza, per porre fine alla loro occupazione in espansione armata della Palestina e la Cisgiordania, e di negoziare una soluzione pacifica
(Vedi http://www.bdsmovement.net/ per maggiori informazioni circa il movimento BDS
David è un Hartsough, Quaker padre e nonno, direttore di Peaceworkers, con sede a San Francisco, Co-fondatore di Nonviolent Peaceforce, e recentemente ha trascorso un mese in Palestina e Israele.
