This page has been translated from English


By David Hartsough - in Iran - 10 novembre 2010
In Persepolis abbiamo avuto diverse conversazioni insoliti e molto significativo.
Abbiamo incontrato l'ambasciatore dei Paesi Bassi. Ha detto che era molto felice di vedere la nostra delegazione americana qui in Iran cercando di aiutare a costruire un pò di pace e la comprensione tra i nostri paesi. Ha detto che sentiva che ciò che è essenziale per aiutare a trovare una soluzione al "conflitto Iran" è piuttosto semplice. Ciò che il popolo iraniano e il governo iraniano stanno chiedendo è il rispetto e di essere trattati in modo equo e giusto. Essi hanno una sorprendente storia e cultura e noi dobbiamo trattarli come noi - qualsiasi paese - vorrebbe essere trattati.
Abbiamo incontrato circa 35 soldati iraniani in uniforme. Ad accompagnarli era un Imam con un turbante bianco. Gli abbiamo raccontato la nostra convinzione che tutte le religioni hanno le loro credenze di base e gli insegnamenti di amarsi e siamo tutti figli di un Dio unico. Ha accettato che l'amore uno per l'altro è l'essenza di tutte le religioni, ma che non possiamo contare su Dio per realizzare una società giusta e pacifica. Dobbiamo essere strumenti di Dio per contribuire a realizzare una società più giusta e pacifica e di cui noi il testo del Corano che dice proprio questo.
Poco dopo abbiamo parlato con il colonnello responsabile del gruppo di soldati della Guardia Rivoluzionaria. Siamo stati in grado di dire a lui ea tutti i soldati riuniti intorno per la delega che il nostro era venuto in Iran per esprimere il nostro profondo desiderio di pace con il popolo iraniano. Anche se i nostri governi vedere l'altro come nemici, siamo il popolo americano e iraniano potrebbe diventare amici e creare la pace dal basso verso l'alto. Abbiamo detto che per uccidere le persone belle iraniano sarebbe un crimine contro Dio e un crimine contro l'umanità. Siamo impegnati a fare tutto quanto in nostro potere per contribuire a trasformare il rapporto tra i nostri paesi di inimicizia e di ostilità alla pace e al rispetto reciproco. L'Imam e molti dei soldati stavano in silenzio dando il loro apprezzamento e rispetto per i nostri sentimenti.
Il colonnello poi ha risposto che ha apprezzato tutto ciò che avevamo detto e anche ardentemente sperato che le nostre nazioni potrebbero allontanarsi dal confronto e l'ostilità di un rapporto sereno e collaborativo con rispetto reciproco. Egli ha dichiarato che non pensano mai di attaccare altri paesi, e ha aggiunto che sperava che ci avrebbe capito che i soldati sono impegnati a difendere il proprio paese. Se l'Iran sono stati attaccati dagli Stati Uniti, Israele, o qualsiasi altro paese, avrebbero fatto tutto quanto in loro potere per proteggere il loro paese e il popolo iraniano dalle aggressioni. Sperava che quel giorno non arriva mai, ma ha detto che devono essere preparati.
Il colonnello e il Imam e molti dei soldati poi mi ha dato e gli altri nella nostra delegazione strette di mano molto calda e cordiale e ha espresso profondo apprezzamento per la nostra visita.
Siamo partiti con la speranza che incontri come questo e il nostro lavoro di nuovo negli Stati Uniti per la pace e la diplomazia, piuttosto che il confronto e la guerra con l'Iran, possiamo evitare di dover confrontarsi tra loro sul campo di battaglia e le conseguenze terribili della guerra tra i nostri paesi.
Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace