デビッドHartsoughで
オペレーションキャストリードとして知られているガザでの戦争、の最初の記念日に、40カ国以上から近い1400人がガザに行くと包囲、そして2007年に始まった総封鎖を終わらせるためにカイロ、エジプトの計画に来た今日も続いて。 残念なことに、イスラエルとおそらく米国からの極端な圧力の下、エジプト政府は私たちのほとんどがガザに入ることができませんでした。 しかしガザ自由への行進から約90は2009年12月30日 - 2010年1月2日からガザを始めたきっかけは。 私はそのグループの一部であることが特権であった。
ガザの人々は、我々が来ていたので満足していた、そしてまた深くに許可されていない1,300人以上の人を高く評価しますが、カイロで私たちと連帯して行進した。 ガザは大きな監獄のようなものです。 ガザの人々はすべてのですが、完全に世界から遮断。 彼らは旅行やガザのすべての国境を接して武装アパルトヘイトの壁の外に住む親戚を訪問し、家族や地域外に住む親戚がガザでその家族を訪問することはできませんすることはできません。 ごく限られた食料や医療品で入手することができる、建物の供給や生活のすべての他の必需品はインポートすることができますので、品物がエクスポートされません。
人々は深刻なトラウマを苦しんでいる。 操作のキャストの間に一年前リード、イスラエル軍は3週間以上のために恐ろしい暴力にガザの人々を行った。 。イスラエルの空爆は1400人のパレスチナ人以上死亡。 五千人が負傷した、と50,000以上が家を失いましたされました。 そこにいる間、我々は中の家、700の工場または事業所、24のモスク、10の水や下水ライン、8本の病院、多くの学校や国連ビルを含む34の医療施設、および破壊されたインフラストラクチャーにおけるドル（数百万数千人の大規模な破壊を見た攻撃thirteenイスラエルはガザからのショットロケット弾によって殺された。）（参照www.afsc.org/chicago/ht/a/GetDocumentAction/i/85478ガザの危機でより多くのために） 
私の父は1948年アラブイスラエル戦争のパレスチナ難民にテント、食料や医薬品の配布、クエーカー教徒に1949年に戻ってガザで働いていた。 私は今、61年後、それらの難民ではないだけに、彼らの子供や孫が、依然としてガザと呼ばれる刑務所の難民キャンプで暮らしているということを理解することは特に苦痛でした。
ひどく昨年イスラエルの攻撃がヒットしていた私たちが訪れたone難民キャンプでは、我々は攻撃でその拡張家族の28を失っていた家族に会った。 母はロスで彼女の深い悲しみを共有した。 と遊ぶのが子供のための何もなかった。 雨が流れたを通じて、小さな家の屋根に穴があった。 はセメントがガザに入ることが許可されていないため、深刻な被害を受けていた小さな家、、の上部にセメントブロックは、爆撃の後に泥で再配置されました。 彼女はすべて彼女の失われた家族の壁の絵を持っていた。 どのようにこの悲劇的な損失に耐えるために持っているだれでものために恐ろしい！
一つの幸せなノートでは、ニューメキシコ州から平和のための退役軍人が、我々はキャンプの子供たちのいくつかに与えることができたfifty美しいテディのクマを持って来たことだった。 これは、すべての破壊の中に大きな喜びをもたらした。 
子どもたちが囲まれ輝くような美しい顔を持っていたところ我々は、学校を訪問 彼らの学校の建物の遺跡。 学生のすべてに対応するために、学校は現在、包囲後放置された建物の部分に各2日目のシフトがありますが、学用品の唯一の最低限があります。 ビルの供給は、学校や医療センター、または家を修復するためにガザに入ることを許可し、彼らは滅多に学用品を得ることがされていません。
私たちは、それぞれの子は親の両方を失っていたルター派教会でサポートされている孤児院を訪れ、。 これは非常によく組織され、非常にすっきりでした。子供は美しいぬいぐるみで飾られた上で寝るためにきれいな衣服、十分な食糧、さらには快適なベッドを持っていた。 私たちは、子どもたちと昼食していた - 私たちのそれぞれのテーブルで、孤児院の6人の子供と。 我々は言葉で非常に通信することができませんでしたが、私たちは愛する笑顔と通信することができた。 
ガザでの我々の時代のハイライトの一つは、私達とシオニズムまたはNaturei Kartaインターナショナルに対する組織正統派ユダヤ人から4ハシドの正統派ユダヤ人のラビを持つことでした。 彼らは彼らの顔の両側下の彼らの黒いコートと黒の広い縁の帽子と髪のカールを着ていた、とパレスチナの旗とメッセージのバナーを運んでいた、"ユダヤ教は、ガザとすべてのパレスチナのために自由を要求する"、およびボタンがどの"ユダヤ人はシオニストではない"と述べた。 、ガザの人々は、パレスチナ人の人間性を尊重することを約束し、ガザの包囲戦に彼らのパレスチナ人のためのサポートと終了を宣言するためにガザへのすべての道を来ていたこれらのユダヤ人との出会いに興奮していた。
ガザFREEDOM MARCH - 2009年12月31日：
当初の計画では、自由月5万ガザの人々に参加する1340留学生のためにしていた。 しかし、新たな制約の下、私たちの90は、1,000ガザの人々と共に、Erezさんと呼ばれるイスラエルの国境検問所に行進した。 私たちは、ガザの包囲を終わらせるため、イスラエル政府に我々の要求をもたらした、と人々が生活しましょう！
私は深く世界の他の部分から人々が彼らの運命についての世話をすることに移動した2つの学校の教師と行進し、それらを結合するためにガザに入るためにすべての障害物とのハードルと費用を通過して喜んでだった。 我々は、外爆撃家庭、工場や店舗のキロ後キロを行進。 私たちは、男性は、瓦礫を集めて鉄筋のリサイクル、そして彼らの家や建物を再構築する新たなセメントを作るためにこわれたセメントを粉砕しました。
私にとって大きな喜びの一つは、その父親働いていた会議ムスタファ（ガザから）であった 私のお父さんと1949年のラファバックの難民キャンプでのクエーカー教徒と。 クエーカー教徒と国連分散食べ物、テントと1948年の戦争で故郷を逃れていた25万人以上の難民への医療。 彼のお父さんの足音で続くムスタファは、人道援助と紛争解決、平和創造、およびアクティブな非暴力のトレーニングの両方を行うNGOで働いています。
それは、これらの61歳以上の難民として成長しなければならなかった子どもたちの多くの世代を考えることとても悲しいです。 多くの家族は今もイスラエルは何かに彼らの元の家の鍵を持って、そしていつかは故郷に戻ることができるかもしれないという希望を持って保管して下さい。
私たちのグループのいくつかは、彼らの小さな漁船の漁師に出掛けた。 イスラエルは、彼らが魚に2.5キロを越えて出て行くと、海岸にとても近い利用可能ないくつかの魚が存在することを許可しません。 過去には彼らは60 kmに外出するために使用。 彼らはこれまで課された2.5キロ制限を超えて逸脱している場合、それらはしばしばイスラエル軍兵士によってで撮影されています。 非武装の留学生は、ボート上に存在する場合、彼らはいくつかの保護を提供します。
農民たちは同じような問題を抱えている。 ガザで最も肥沃な土地はイスラエルの国境に近いです。 農民がイスラエルからガザを分離する、いわゆるアパルトヘイトの壁、に近すぎる栽培した場合、彼らはイスラエルの兵士によって撮影されることがあります。
ガザのNGOはまた、ハマス、そこに選出されたパレスチナ政府からの圧力を感じる。 女性のNGOは、彼らはファタハ（他の主要なパレスチナの政党）に所属していたので、彼らがつらい時を与え、時には逮捕されていることを私たちに語った。
他人が注目されています。 それは頻繁に抑圧されている人は、しばしば他の人に抑圧されてしまうと言われています。 これはホロコーストの恐怖を経験し、現在はパレスチナ人を抑圧している多くのイスラエル人に起こっている。 それは、そのメンバーがイスラエル人による抑圧の61年を受けているハマスは、、今、自分の人、ガザ地区のパレスチナ人を抑圧しているようです。
反射 ：どういうわけか、我々は暴力と抑圧と反暴力のこの悪循環から抜け出す必要がある。 私達のすべて - イスラエル、パレスチナ、そしてアメリカ人は（その政府イスラエルのアパルトヘイト政権と戦争とガザの包囲をサポート）、セキュリティがより多くの武器や銃などの抑圧を経由せず来る理解するようにしなければなりません。 それだけで神の、そして私たちの兄弟姉妹のような尊敬と尊厳を持つ子供としてすべての人々を扱うことによって来ることができる。 我々、イスラエル、パレスチナ人とのみこれを理解するアメリカ人 - ができれば、我々と全世界はすべてはるかに安全でしょう。
我々が選出されたハマスの政権が気に入らない場合でも、人々は我々が望む政府を選出する場合にのみ、米国はそれが本当に民主主義と自国政府を選出するために人々の権利をサポートしているかどうかの明確な得る必要がある、または私たちは民主主義をサポートしている場合に投票に。 パレスチナの選挙時の選挙監視ミッションを率いる元大統領ジミーカーターは、言った："選挙は完全に安全と暴力のない、完全に公正な、完全に正直だった。" 我々は彼らの選挙で選ばれた政府を好きではないから、米国、イスラエルとガザの人々は莫大な悲惨に苦しむ世界の力の残りの部分でしょうか？ とハマス政府はイラク、アフガニスタンとパキスタンの人々に爆弾と死の雨が降っている米国の政府よりもテロリストですか。
私が直接経験したことすべての後だけでなく、ガザで、しかしパレスチナに、ヨルダン川西岸とイスラエルは、私はしっかりと米国がイスラエルに30億ドル以上年間のブランクチェックの送信を停止する必要があることを信じるようになった！ 我々は、米国の市民は、爆弾、銃、弾丸、飛行機やブルドーザーを払っている、と我々はパレスチナ人の家屋や農地を離れて取っている西岸の入植地を支援している。
全世界がガザの包囲を終わらせるためにイスラエルに圧力を持っている必要があります。 我々は、イスラエルによる占領から祖国を解放するために非暴力闘争に従事しているパレスチナ人をサポートする必要があります。 私はこの重要な問題を考慮するように依頼する："アメリカの納税者のお金ははるかに良いムスタファ、紛争解決、アクティブな非暴力ではなく、より多くの武器のためにイスラエル政府にドルの何十億を与えることでパレスチナの若者を訓練する他の人を、サポートして過ごしたされない飛行機、弾薬およびより多くの壁の建物？" 私は、ガザやパレスチナの占領と西岸地区の包囲を終わらせるために成長している世界的な動きで私に参加してくださることを期待！
あなたが助けるために何ができるか：200以上のパレスチナ人とイスラエルの進歩団体は、イスラエルや企業に対して売却し、制裁（BDS）を占領し、アパルトヘイト政策から利益その、ボイコットを呼びかけている... BDSは、彼らの包囲を停止するためにイスラエルに圧力をもたらすでしょう 。 ガザの、彼らの拡大武装パレスチナの占領と西岸を終了する、と交渉する平和的解決
（参照してくださいhttp://www.bdsmovement.net/を BDSの動きについての詳細は
デビッドHartsoughはサンフランシスコに拠点を置くクエーカー、父と祖父、PEACEWORKERSのディレクター、、非暴力Peaceforceの共同創設者であり、そして最近ではパレスチナとイスラエルに月を過ごした。
