David Hartsough
W pierwszą rocznicę wojny w Gazie, zwanej operacji Płynny Ołów, niedaleko tysięcy czterysta osób z ponad 40 krajów przybyli do Kairu, Egipt planowania, aby przejść do Gazy i pomóc zakończyć oblężenia łącznie blokady która rozpoczęła się w 2007 roku i trwa do dziś. Niestety, pod ogromną presją z Izraela, a być może Stany Zjednoczone, egipski rząd nie pozwalają większości z nas, aby wejść Gazy. Jednak około dziewięćdziesięciu ze Strefy FREEDOM MARCA było dostać się do Strefy Gazy od 30 grudnia 2009 roku-Jan 2, 2010. Miałem zaszczyt być częścią tej grupy.
Mieszkańcy Strefy Gazy były tak szczęśliwy, że przybył, a także głęboko doceniło ponad 1300 innych, którzy nie wolno było w, ale maszerowali w solidarności z nami w Kairze. Gaza jest jak wielki więzienia. Mieszkańcy Strefy Gazy są jednak całkowicie odcięci od reszty świata. Nie mogą podróżować lub odwiedzić krewnych mieszkających poza murem apartheidu zbrojnego graniczącej wszystkie Gazie, a członkowie rodziny i krewnych mieszkających poza obszarem nie mogą odwiedzić swoje rodziny w Gazie. Tylko bardzo ograniczona żywność i środki medyczne są w stanie uzyskać w, budowanie dostaw i wszystkie inne niezbędne do życia nie mogą być importowane, a nie towary są wywożone.
Ludzie cierpią ciężkim urazem. W trakcie operacji Płynny Ołów lata temu, izraelskie wojsko poddane mieszkańców Gazy do straszliwej przemocy na ponad trzy tygodnie. R. izraelskie naloty zabiły ponad 1400 Palestyńczyków. Pięć tysięcy osób zostało rannych, a ponad 50.000 zostało bez dachu nad głową. Tam widzieliśmy ogromne zniszczenie tysięcy domów, 700 fabryk i miejsc prowadzenia działalności, 24 meczetów, 10 zbiorników wodnych lub kanalizacji linii, 34 zdrowia obiektów w tym osiem szpitali, wiele szkół i budynków, ONZ i miliony dolarów w zniszczonej infrastruktury (w czasie Atak trzynaście Izraelczyków zginęło od rakiet wystrzeliwanych z Gazy.) (Patrz www.afsc.org/chicago/ht/a/GetDocumentAction/i/85478~~dobj więcej na temat kryzysu w Gazie) 
Mój tata pracował w Gazie z powrotem w 1949 roku z kwakrów, dystrybucji namiotów, żywności i leków do palestyńskich uchodźców w 1948 roku wojny arabsko-izraelskiego. Było to szczególnie bolesne dla mnie, aby uświadomić sobie, że teraz, 61 lat później, nie tylko tych uchodźców, ale ich dzieci i wnuki, nadal żyją w obozach dla uchodźców w więzieniu o nazwie Gaza.
W jednym obozie dla uchodźców zwiedziliśmy która została poważnie dotknięta przez izraelskiego ataku w ubiegłym roku, spotkaliśmy rodzinę, która straciła 28 swoich dalszych członków rodziny w ataku. Matka podzieliła się głęboki żal po stracie. Nie było nic dla dzieci do zabawy. Były dziury w dachu swojego małego domu, przez które deszcz płynęły. Bloki cementowe w górnej części małego domu, który doznał ciężkich obrażeń, zostali ponownie wyłożone błota po bombardowaniu, bo nie cement jest dozwolone w Gazie. Miała obraz na ścianie wszystkich jej członków straciły rodziny. Jak straszny, aby ktokolwiek musiał znosić tę tragiczną stratę!
Jeden szczęśliwy uwaga, że Veteran dla Pokoju z Nowego Meksyku, przyniósł pięćdziesiąt piękne misie Teddy których byliśmy w stanie dać niektóre dzieci w obozie. Spowodowało to wielka radość wśród wszystkich zniszczeń. 
Odwiedziliśmy szkoły, gdzie dzieci miały takie piękne twarze lśniące wśród ruiny swoich budynków szkolnych. Aby pomieścić wszystkich uczniów, szkoły mają teraz dwie zmiany każdego dnia w częściach budynków, które pozostały stojąc po oblężeniu, ale są tylko niezbędne minimum dostaw szkolnych. Materiały budowlane nie są dozwolone w Gazie naprawy szkół lub centrów medycznych, lub domach, a oni rzadko się przybory szkolne.
Odwiedziliśmy sierociniec, wspieranej przez luterańskiego kościoła, gdzie każde dziecko stracił obojgiem rodziców. To było bardzo dobrze zorganizowane i bardzo zadbane; dzieci miały czyste ubrania, odpowiednie jedzenie, a nawet wygodne łóżka do spania, które zostały ozdobione pięknymi wypchanych zwierząt. Mieliśmy obiad z dziećmi - każdy z nas przy stole z sześciorga dzieci w sierocińcu. Choć nie byliśmy w stanie komunikować się znacznie ze słowami, byliśmy w stanie komunikować się z miłości uśmiechów. 
Jednym z najważniejszych wydarzeń naszych czasów w Gazie miała mieć z nami cztery chasydzkie ortodoksyjnych żydowskich rabinów z organizacji ortodoksyjnych Żydów przeciwko syjonizmowi lub Naturei KARTA International. Byli oni ubrani w czarne płaszcze i ich czarnych szerokich kapeluszach oprawkach i loków włosów w dół po bokach twarzy, i nieśli transparent z palestyńskiego flagi i komunikat: "Judaizm domaga się wolności dla Strefy Gazy i całej Palestyny", a przyciski powiedział: "Żyd nie jest syjonistą". , Mieszkańcy Gazy byli zachwyceni, aby sprostać tym Żydom, którzy popełnili na cześć ludzkości narodu palestyńskiego i doszedł aż do Gazy, by głosić swoje poparcie dla Palestyńczyków i położenia kresu oblężeniu Strefy Gazy.
GAZA WOLNOŚĆ MARZEC-31 grudnia 2009:
Pierwotny plan był do 1340 obcokrajowców dołączenia do 50.000 mieszkańców Gazy na wolności marca. Jednak zgodnie z nowymi ograniczeniami, 90 z nas szli do izraelskiego przekraczania granicy nazwie Erez, wraz z 1.000 mieszkańców Gazy. Przywieźliśmy naszych żądań do rządu izraelskiego, aby zakończyć oblężenie Gazy, i niech żyje!
I szli z dwóch szkolnych nauczycieli, którzy byli głęboko poruszeni, że ludzie z innych części świata dbał o ich losie, a byli gotowi przejść przez wszystkie blokad i przeszkód i kosztów, aby dostać się do Strefy Gazy do nich dołączyć. Szliśmy przez kilometr po kilometrze w zbombardowanych domów, fabryk i sklepów. Widzieliśmy mężczyzn zbierając gruz, recykling prętów zbrojeniowych i szlifowanie nawet rozbitego cement do nowego cementu odbudować swoje domy i budynki.
Jedną z największych radości dla mnie było spotkanie Mustafa (z Gazy), którego ojciec pracował z moim tatą i Kwakrzy w obozie dla uchodźców w plecy Rafah w 1949 roku. Kwakrzy i ONZ dystrybuowane żywności, namioty i lekarstwa do ponad 250.000 uchodźców, którzy musieli uciekać ze swoich domów w 1948 roku wojnie; Mustafa, idąc w ślady taty, pracuje dla organizacji pozarządowej robi zarówno pomocy humanitarnej i szkoleń w rozwiązywaniu konfliktów, przywracania pokoju, i Nieagresji czynnej.
To jest tak smutne, aby myśleć o wielu pokoleń dzieci, które musiały dorosnąć jako uchodźcy ponad te 61 lat. Wiele rodzin wciąż mają klucze do swoich pierwotnych domów w to, co jest teraz Izrael, i trzymać je w nadziei, że któregoś dnia mogą one być w stanie powrócić do swoich domów.
Niektórzy z naszej grupy wyszedł z rybaków w swoich małych łodzi rybackich. Izrael nie pozwala im wyjść poza 2,5 km na ryby, a mało jest takich ryb dostępne tak blisko brzegu. W przeszłości były wykorzystywane do wyjść 60 km. Jeśli kiedykolwiek błądzić poza narzuconą 2,5 limitu kilometrów, są one często strzelali przez izraelskich żołnierzy. Kiedy nieuzbrojonych Międzynarodowe znajdują się na łodziach, które oferują pewną ochronę.
Rolnicy mają podobny problem. Gazy najbardziej płodna ziemia jest blisko granicy z Izraelem. Jeśli rolnicy uprawiają zbyt blisko tak zwanego muru apartheidu, która oddziela Strefę Gazy od Izraela, mogą one zostać zastrzelony przez żołnierzy izraelskich.
Organizacje pozarządowe w Gazie również czuć presję ze strony Hamasu, wybrany rząd palestyński tam. NGO dla kobiet powiedział nam, że ponieważ były one powiązane z Fatahem (drugi główny palestyński partia polityczna) są one podane ciężko, a czasem nawet aresztowany.
Inne są bacznie obserwowane. Mówi się często, że ludzie, którzy są uciskani, często skończyć się oprawcy do innych. To działo się do wielu Izraelczyków, którzy doświadczyli okropności Holocaustu, a teraz prześladuje Palestyńczyków. Wydaje się, że Hamas, której członkowie ponieśli 61 lat ucisku przez Izraelczyków są teraz gnębi własnych ludzi, Palestyńczyków w Strefie Gazy.
Refleksja: Jakoś musimy wydostać się z tego błędnego koła przemocy i ucisku i walki z przemocą. Wszyscy - Izraelczycy, Palestyńczycy i Amerykanie (którego rząd wspiera izraelski reżim apartheidu i wojny i oblężenia Gazy) musi zrozumieć, że bezpieczeństwo nie przychodzi przez więcej broni i pistolety i ucisku innych. To może przyjść tylko przez traktowanie wszystkich ludzi jako dzieci Bożych, i z szacunkiem i godnością, jako naszych braci i sióstr. Gdybyśmy-Izraelczycy, Palestyńczycy i Amerykanie, mógł tylko zrozumieć, my i cały świat w całości byłoby znacznie bardziej bezpieczne.
Nawet jeśli nie lubić wybranego rządu Hamasu, Stany Zjednoczone muszą się jasno, czy naprawdę wspiera demokrację i prawo ludzi do wyboru własnego rządu lub jeśli wspierania demokracji tylko wtedy, gdy ludzie wybierają rząd chcielibyśmy im głosować. Były prezydent Jimmy Carter, który na czele misji monitorowania wyborów podczas wyborów w Palestynie, powiedział: "Wybory były całkowicie uczciwy, całkowicie uczciwy, całkowicie bezpieczna i bez przemocy". Gdyby Stany Zjednoczone, Izrael i reszta świata życie mieszkańców Gazy cierpią niewypowiedziane cierpienie do dlatego, że nie lubię ich wybranemu rządowi? I czy rząd Hamasu więcej terrorystów niż rząd USA, który pada deszcz bomb i śmierć na ludzi z Iraku, Afganistanu i Pakistanu?
Po tym wszystkim, że bezpośrednio doświadczyli, nie tylko w Gazie, ale w Palestynie, na Zachodnim Brzegu iw Izraelu, doszedłem do głęboko przekonany, że USA powinny zaprzestać wysyłania ponad 3 miliardy dolarów lat puste sprawdzić do Izraela! My, obywatele Stanów Zjednoczonych, płacą za bomby, broń, pociski, samoloty i spycharki, a my wspieramy osiedli na Zachodnim Brzegu, które odbierałyby domy i pola uprawne ludności palestyńskiej.
Cały świat potrzebuje do wywarcia presji na Izrael, aby zakończyć oblężenie Gazy. Musimy wspierać Palestyńczyków zaangażowaną w walkę bez przemocy do wyzwolenia kraju spod okupacji przez Izrael. Proszę Was o rozważenie tej ważne pytanie: "Czy nie amerykańskie pieniądze podatników znacznie lepiej wydać wspieranie Mustafę i inne szkolenia palestyńskich młodym ludziom w rozwiązywaniu konfliktów i Nieagresji aktywnego niż w dając wiele miliardów dolarów do izraelskiego rządu o więcej broni, samoloty, amunicji i budowania bardziej ścianach? " Mam nadzieję, że dołączy do mnie w rozwoju ruchu światowej, aby pomóc zakończyć oblężenie Gazy i okupacji Palestyny i na Zachodnim Brzegu.!
Co można zrobić, aby pomóc: ponad 200 palestyńskich i izraelskich organizacji postępowych wzywają do bojkotu, zbycie i sankcje (BDS) przeciwko Izraelowi i firm korzystających z jego okupacji i apartheidu polityki .... BD spowoduje presję na Izrael, aby powstrzymać ich oblężenie Gazy, do końca ich rosnącej zbrojną okupację Palestyny i Zachodni Brzeg, oraz do negocjacji pokojowego rozwiązania
(Patrz http://www.bdsmovement.net/~~dobj uzyskać więcej informacji na temat ruchu BDS
David Hartsough jest Quaker, ojciec i dziadek, dyrektor PEACEWORKERS, z siedzibą w San Francisco, współzałożyciel pokojowego Peaceforce, a ostatnio spędziła miesiąc w Palestynie i Izraelu.
