This page has been translated from English

EnglishItalianKoreanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)PortugueseGermanFrenchSpanishJapaneseArabicRussianGreekDutchBulgarianCzechCroatianDanishFinnishPolishSwedishNorwegianHebrewSerbianSlovakThaiTurkishHungarianRomanian

Bine ati venit la centrul nostru de resurse on-line

documentarea, onorând şi încurajarea

pacea, dreptatea, şi schimbările sociale nonviolente

din toată lumea (şi chiar aici, acasă, de asemenea!).


PREZENTAREA PEACEWORKERS Statele Unite ale Americii

Trăim într-o lume aparent dependent de violenţă şi de război, care rezultă în devastarea enorm pentru viaţa umană, mediul natural, precum şi speranţele şi visele a generaţiilor viitoare. Pericolul unui război nuclear ameninţă însăşi existenţa vieţii pe această planetă. În faţa tuturor acestor frică şi distrugere, milioane de oameni din întreaga lume au experimentat cu instrumente puternice si eficiente nonviolente să încalce regulile de război. Ele sunt construirea mişcările nonviolente de a contesta şi de modificare a condiţiilor de violente şi opresive şi regimuri, şi bazele pentru o pace justă şi durabilă Aceste mişcări au avut loc peste tot în lume, cu exemple inspirate din Chile, Africa de Sud, Serbia, Ucraina, Georgia, India, China, Myanmar, Tibet, Zimbabwe, şi Statele Unite ale Americii. Noi, oamenii lumii, necesitatea de a afla mai multe despre aceste lecţii şi să se alăture împreună pentru a promova mai multe dintre aceste răspunsuri la provocările de succes nonviolente din lume cele mai presante.

Misiunea de Peaceworkers este de a susţine, întări şi promova mişcările nonviolente pentru pace şi dreptate şi eforturile de menţinere a păcii nonviolent în SUA şi în întreaga lume

În îndeplinirea acestei misiuni, este de Peaceworkers

1. Consultarea şi construirea de relaţii între mişcările nonviolente pe măsură ce lucrează pentru a schimba situaţii de violenţă sau opresive prin mijloace paşnice.

2. Răspândirea cuvânt despre experienţa în creştere şi succesul mişcărilor nonviolente şi de menţinere a păcii non-violente, prin prezentări publice, mass-media de informare, ateliere de lucru şi publicaţii scrise. Click aici pentru Lista Peaceworkers "Reading

3. Furnizarea de resurse despre puterea de miscari active non-violente şi a Puterii Populare în istorie prin distribuirea DVD-uri, cărţi, reviste, articole, şi materiale de instruire.

4. Promovarea activitatea organizaţiilor echipa păcii din întreaga lume, inclusiv Nonviolent Peaceforce, International Peace Brigazile, Christian Peacemaker Echipe Echipe şi Prieteni Pace. Vă rugăm să daţi clic aici pentru o poveste despre participarea noastră într-o delegaţie în Iran pace.

5. Încurajarea şi facilitarea organismele regionale şi mondiale, inclusiv a Organizaţiei Naţiunilor Unite, a instituţionalizării şi de menţinere a păcii sponsorizeze nonviolente, de construire a păcii, şi de menţinere a păcii.


Breaking News - octombrie / noiembrie 2011:

Protestatarii vorbeşti Out

Împotriva Endless War şi Lăcomia Reckless



Reflecţii recente privind libera Ocupa

Seattle OMC '99 pentru a ocupa Shutdown:
Organizarea de la Win 12 ani mai târziu
De David Solnit - 05 decembrie 2011

Construirea lumea în care vrem
De Michael Nagler - metta Centrul pentru Nonviolenta - 22 decembrie 2011

Noi forme de non-violenţei şi a conducerii în curs de dezvoltare în mişcare ocupă?

Ocupa De ce Wall Street se va ţine pasul lupta - un manifest noiembrie

Ocupa angajamentul pe Wall Street la nonviolenţă

Opriţi maşina! Crea o nouă lume:

Ocupaţia în Libertatea Plaza în Washington DC, de către David Hartsough

Cum de a distruge Mişcarea ocupă

Cum şi pentru a preveni lipsa de Paul K. Chappell

Non violente Discuţiile de formare Nesupunerea civilă

10 moduri să sprijine mişcarea Ocupa

(Din Revista DA)

Credinţa în procente 99:

Unităţi Ce Ocupa pe Wall Street? - Prin Starhawk 20 octombrie 2011

” The chant thunders through the streets, from Wall Street in New York City, where the Occupy movement began, to K Street in Washington, where high-paid lobbyists influence government , "Suntem la sută 99 ! "cântă tunete pe străzi, de la Wall Street din New York City, unde a început mişcarea Ocupa, la K Street din Washington, unde de înaltă plătit lobby influenţa guvernului,   la străzi în oraşe şi oraşele mici, toate in intreaga natiune. În sute de   Ocupaţii , oamenii obişnuiţi au fost mutate pentru a umple parcuri şi străzi şi în pieţe cu semne, corturi, bucătării improvizaţie supa, conversatii intense şi de lungă durată s meetings.What 'se întâmplă? Stropesc experţii despre lipsa mişcării de "cereri" şi mesaje coerente, dar muscaturi de sunet şi de 10 puncte de programe apar din comisiile centrale şi de sus în jos ierarhii. Libera Ocupa demonstrează un model foarte diferit de organizare: emergente, descentralizate, fără o structură de comandă şi control.

Citeşte restul acestui intrare »


Medea Benjamin intervievat pe străzile din Washington de către Centrul de metta


Paşnice puterea oamenilor + Mike Myers Vizite Ocupa NYC


SUA Reprezentant Peter DeFazio

Explică Congresul frustrări Protestatarii


Participant Libertatea Plaza explică proteste.


Alegerea de a fi un Rebel sau un Slave


Spiritul de libertate Square din Cairo, Egipt,

Vine la Washington, DC, 06 octombrie 2011

Dragi prieteni,

Războaie şi ocupaţii în Afganistan şi Irak privind furie. Timp de zece ani, oamenii din Afganistan au suferit bombardament american, invazia şi ocupaţia din tara lor. Mii de oameni nevinovaţi au murit. Prin acţiunile noastre militare nu suntem oameni de recrutare tot mai la Al-Qaida şi cu războiul împotriva terorismului ar putea continua pentru totdeauna. Războaiele şi dependenţa SUA de a militarismul sunt falimentarea Statele Unite şi guvernul nostru este forţat să facă reduceri drastice în domeniul serviciilor sociale, inclusiv fonduri pentru şcoli, biblioteci, de formare de locuri de muncă, precum şi programe pentru tineri şi vârstnici.

Ne-am rugat, am scris scrisori către Congresspeople noastre, ne-am vigiled, demonstrat şi dus la închisoare, dar guvernul nostru nu a ascultat majoritatea poporului american care doresc să se încheie cu aceste războaie. Dacă nu acum, cand, Daca nu noi, cine?

ACUM este momentul să vorbească cu viaţa noastră şi organismele că această uciderea fără sens şi distrugere trebuie să se termine. Acesta este momentul în care poporul american trebuie să ceară pe care o aducem Miliarde de dolari risipit în aceste războaie de origine pentru a satisface nevoile umane la domiciliu. Securitatea este găsit, nu prin războaie, baze militare peste tot în lume şi o nouă generaţie de arme nucleare, dar în construirea unei lumi în care fiecare persoană poate trăi cu demnitate, cu alimente, educaţie, asistenţă medicală şi o casă de a trăi inch Cât de mult mai sigur ne-ar fi dacă am contribuit miliarde pentru îmbunătăţirea vieţii oamenilor din toată lumea, mai degrabă decât de arme pentru a ucide?

Acum este timpul pentru a aduce Duhul Tahrir Square din Egipt către Statele Unite şi cer ca guvernul nostru a asculta oamenii în loc de complexul militar industrial şi corporaţii.

Vă invităm să vă alăturaţi mii de noi care se vor întâlni în Libertatea Plaza în Washington DC, 06 octombrie pentru a începe rezistenţei nonviolente susţinut la războaiele şi militarismului american şi cererea pe care o aducem acasă miliarde de dolari pentru comunităţile noastre în această ţară, care au nevoie atât de rău aceste fonduri.

Vă rugăm să consultaţi site-ul www.october2011.org şi în cazul în care Duhul Sfânt vă mută, alaturi de noi pentru o zi, o saptamana sau atâta timp cât poţi. Mii de noi va cere non-violent:

  • Sfârşitul războaielor, aduc acasă trupele, reducere a cheltuielilor militare şi să aducă miliarde de dolari de origine
  • Îmbogăţit şi corporaţii Brut
  • Protejaţi net de securitate socială, să consolideze Social Security si Medicare pentru toate
  • Bunăstare Sfârşitul corporative pentru companiile petroliere şi de alte interese de afaceri mari
  • Tranziţia către o economie de energie curată, inversa degradarea mediului
  • Protejarea drepturilor lucrătorilor, inclusiv de negociere colectivă, de a crea locuri de muncă şi creşterea salariilor
  • Ia banii din politică

Sper să văd mulţi dintre voi la Washington şi vă rugăm să ajuta la răspândirea cuvântul!

Pace,

David şi Jan Hartsough

Septembrie, 2011


Opriti Wars! Crea o nouă lume!


Un apel la acţiune din octombrie 2011 circulaţie:

Check out site-ul web: www.october2011.org

Octombrie 2011 se împlinesc 10 ani de la invazia din Afganistan şi la începutul anului 2012 la bugetul de austeritate federal. Este timpul la lumina scanteia care declanseaza o adevarata tranzitie democratica, non-violente într-o lume în care oamenii sunt eliberaţi pentru a crea soluţii juste şi durabile.

Facem apel la oamenii de conştiinţă şi curaj, toţi cei care caută pacea, dreptatea economică, drepturile omului şi un mediu sănătos, pentru a se alăture împreună în Washington, DC, începând cu 06 octombrie 2011, în rezistenţei nonviolente similare de primăvară arabă şi Midwest trezire.

Un concert, miting de protest si vor demara o rezistenţă puternică şi susţinută nonviolente la criminalii corporate care domina guvernul nostru.

Patruzeci şi şapte de ani în urmă, Mario Savio, un student activist de la Berkeley, a spus, "Există un moment în care funcţionarea maşinii devine atât de odios-te face atât de rău la inimă, că nu puteţi lua parte. Tu nici măcar nu pot lua parte pasiv. Şi le-aţi luat pentru a pune trupurile voastre pe uneltele şi pe roţi, la pârghiile, la toate aparatele, şi le-aţi luat pentru a face o oprire. Şi le-aţi luat pentru a indica oamenilor care îl rulaţi, pentru oamenii care o aiba, că, dacă nu eşti liber, masina va fi împiedicat de la lucru, la toate. "

Aceste cuvinte au o urgenţă şi mai mare astăzi. Ne confruntăm cu războaiele în curs de desfăşurare şi distrugerea masivă socio-economice şi de mediu comise de un imperiu corporatist, care este asuprirea, ocupaţie şi exploatarea lume. Suntem pe o cale rapidă de a face planeta de nelocuit în timp ce clasa de mijloc şi oamenii săraci din ţara noastră sunt în curs de criză cele mai chinuitoare şi economice profunde în 80 de ani.

"Stop Wars! • Crearea unei Lumii Noi! "Este o chemare clară pentru toţi cei care sunt profund îngrijoraţi cu nedreptate, militarismul şi distrugerea mediului înconjurător să se alăture în care se încheie puterea concentrată corporativă şi luând controlul direct al unei democraţiei participative real. Vom încuraja o cultură a rezistenţei prin muzică, artă, teatru şi directe nonviolente de acţiune să preia controlul asupra ţării noastre şi vieţile noastre. Este vorba despre curaj reziste şi oprirea statul corporativ din distruge nu numai drepturile noastre inerente şi a libertăţilor, dar, de asemenea, şansa copiilor noştri să trăiască, respira aer curat, bea apă pură, să crească alimente comestibile naturale şi de a trăi în pace.

Aşa cum Mother Jones a spus: "Într-o zi muncitorii vor intra in posesia sala de oraşul tău, şi atunci când o facem, nici un copil nu va fi sacrificat pe altarul profitului!"

Noi suntem cei care putem crea o lume nouă şi doar. Problemele noastre sunt conectate. Ne sunt conectate. Alăturaţi-vă nouă în Washington, DC, pe 06 octombrie 2011, să pună capăt războaielor şi a crea o lume nouă!


Revoluţiile "arabe de primăvară, intitulată" Plan de joc din 1993 Rezervă:


Revoluţia nonviolentă în Egipt!

Un alt pas spre integrarea nonviolenţa
de Ken Butigan | 12 februarie 2011, 11:47

Mişcarea care sa încheiat preşedintele Hosni Mubarak a treizeci regulă ani autocratică nu doar a creat un progres spectaculos pentru democraţie egiptean, care le-a lăsat moştenire un dar nepreţuit pentru restul dintre noi, în fiecare parte a planetei.

Pentru optsprezece zile poporul egiptean a efectuat o revoluţie neînarmată cu determinare, creativitate, si dorinta de a îndrăzni să risc. Ei au mărşăluit, au improvizat, s-au rugat, au legătură unul cu altul. Cele mai multe dintre toate, ei au ramas pus-naţiune şi a invitat să li se alăture.

Confruntaţi cu un stat poliţienesc şi dictatorial corupt, o astfel de mişcare ar fi putut fi tentaţi să salariale lupta armată. În schimb, au ajuns de, experimentat cu, şi a rămas în mare parte despre un alt mod statornic: nonviolentă puterea oamenilor.

Prin urmare tacticile pe care le au ales: demonstraţii masive, utilizează bronz şi omniprezente ale mass-media sociale, sprijinindu armata, întrerupere a lucrului, şi în cele din urmă apelul pentru o grevă generală.

Nonviolentă puterii poporului funcţionează pe ipoteza că sistemele de violenţă şi nedreptate nu sunt absolute şi implacabile. Mai degrabă, ele sunt ţinute în loc de piloni de sprijin. Acestea includ elemente de recuzită de poliţie şi armată; mass-media; forţele economice, structurile culturale şi ideologice, precum şi populaţia generală. Loc de muncă de o mişcare de rezistenţă nonviolentă este de a elimina acest sprijin. Cheia pentru acest proces este de alertare, educarea, şi care mobilizează un număr tot mai mare de oameni din întreaga naţiune sau societate să-şi retragă consimţământul lor - şi pentru a depăşi teama de consecinţe pentru a face acest lucru.

Prin acest curs sejurului lor provocatoare în ultimii trei săptămâni - în faţa jailings, tortură, asasini organizate, demonizarea de către mass-media de stat, precum şi o serie de guvern jumătate de măsuri destinate să prevină o schimbare reală - egiptean pro-democraţie circulaţie tras stabilire a acestor piloni de acordare a autorizaţiei cetăţean, viabilitatea economică, un număr de elite, şi chiar mass-media de stat. (Potrivit unui blogger egiptean care scrie ca Zeinobia, unul dintre cititorii de ştiri de stat de televiziune a declarat astăzi, "Ne cerem scuze, am citit minciuni împotriva propriilor noastre va.")

Deoarece fiecare dintre aceste suporturi a cedat, preşedinţia Mubarak, în ciuda orgoliul său şi mult timp de proiecţie de invincibilitate, a fost pronunţată fără putere.

Darul pe care oamenii egiptene au pus în fiecare din mâinile noastre este un exemplu de cristal clar al puterii oamenilor obişnuiţi de a elibera schimba seismic sociale. Acesta este ultimul dintr-o linie ce în ce mai lung de astfel de exemple, de la mişcarea forţei de muncă şi lupta pentru vot femeilor, la mişcarea de independenţă indiană şi civile din SUA mişcarea pentru drepturile, la şirul de respiraţie-ţinând nonviolentă oameni-putere mişcări care au răsturnat regimurile dictatoriale, inclusiv în Filipine, Chile, Uniunea Sovietică, Indonezia, Serbia, Georgia, Ucraina, şi Tunisia.

Fiecare dintre aceste cazuri, anterior a fost incalculabil de importante. Ceea ce face ca realizarea în Egipt deosebit de valoroase pentru restul lumii în acest moment, însă, este faptul că (având în vedere determinarea de demonstranţi, încăpăţânarea de a regimului, şi ubicuitatea de social media şi alte inovaţii tehnologice) mulţi dintre noi au fost capabili să urmaţi acest pas cu pas luptă în timp real şi, prin urmare, pentru a vedea in detaliu minute cum acest tip de modificare monumentale se întâmplă.

Noi am fost capabili de a vedea această campanie în mişcare lentă: apelul iniţial, impulsul colectarea, serie de atacuri represive, puterea de galvanizare zile de rugăciune, lulls, evoluţii neaşteptate (eliberarea de Wael Ghonim, de exemplu, şi interviu de televiziune electrizant), bastoane guvernului ineficientă şi chiar morcovi mai ineficiente, valul de greve care a început să se răspândească în întreaga ţară, discursul mult demisie anticipează că s-au dovedit a fi o declaraţie sfidătoare de autoritate, şi apoi nimicirea care autoritatea în ziua următoare.

Această saga optsprezece zile nituite lume. Ea ne-a oferit un nou, de trei-dimensional de conştientizare a puterii noastre de a face schimbarea prin acţiuni determinate, nonviolente. Şi aceasta ne oferă o licărire de speranţă ca ne aflam la o răscruce de drumuri monumental din istoria omenirii.

Într-un timp de război aproape permanente, sărăcia în creştere, ameninţările la adresa libertăţilor civile, devastare ecologice, precum şi multe alte probleme, omenirea se confruntă cu provocări şi posibilitatea de a alege alternative puternice şi creative non-violente. Putem continua să opteze pentru spirala devastatoare ale violenţei şi nedreptăţii, sau putem construi societăţile civile în cazul în care demnitatea tuturor este respectată şi nevoile tuturor sunt îndeplinite. Adevărata pace şi de supravietuirea pe termen lung depind de acest om.

Egipt ne oferă un exemplu clar si radiant de opţiunea nonviolente.

În calitate de preşedinte Obama a spus într-o conferinţă de presă după demisia lui Hosni Mubarak, "A fost forţa morală a nonviolenţei, nu terorismul, nu uciderea absurdă, ci non-violenţei, o forţă morală care îndoit arcul istoriei faţă de justiţie încă o dată."

Timp de optsprezece zile, Egipt ", integrată nonviolenţa." Integrarea nonviolenţa nu înseamnă a crea o utopie în cazul în care conflictele, violenţa, şi nedreptatea nu există. În schimb, acesta este procesul de cultivarea unei culturi care avansurile opţiuni non-violent pentru soluţionarea problemelor complicate în moduri care nu sunt nici violente, nici pasiv. Avem multe de învăţat de la acest experiment puternic în această luptă paşnică şi se determină pentru dreptate.

Toţi dintre noi datoram datorie de recunoştinţă pentru mişcarea pro-democraţie în Egipt pentru acest cadou monumental, care dezvăluie pentru oamenii de pretutindeni puterea şi posibilităţile de schimbare nonviolente într-o lume wracked de violenţă şi nedreptate.


Mesaje de la Diplomati Citizen în Iran

Reflecţii de la Muzeul de pace Teheran

Conversaţii neobişnuit la Persepolis 10 noiembrie 2010

  

Bursa de Reconciliere Sponsori 2010/2011

Călătorii către Iran ca Diplomati Cetăţean pentru Pace

Cinci au 20 noiembrie 2010, delegare care urmează să fie condusă de Peaceworkers "David Hartsough.

Mai puţin de 500 de cetăţeni americani vizita Iranul în fiecare an. Cu toate acestea, poporul iranian dragoste

Americani, şi sunt renumite pentru ospitalitatea lor persane. Cum putem pod

diviziunile politice dintre guvernele noastre în această perioadă de tensiuni sporite

şi retorica de război? mai mult

St udent nonviolentă Comitetul de Coordonare 50 Reunion

De David Hartsough - 10 mai 2010
Am avut ocazia minunata de a participa la reuniunea a 50-Student Nonviolente Comitetul de Coordonare (SNCC), 15-optsprezece aprilie 2010, în Raleigh, NC. Peste 800 de muncitori SNCC, familiile şi prietenii lor s-au reunit timp de patru zile să-şi amintească, să reflecteze, să parts povesti, inspira o generaţie mai tânără, şi strategii despre cum să-şi continue activitatea de important ca elevii SNCC a început acum 50 de ani. mai mult

Nonviolenţa activă în Palestina şi Israel

De David Hartsough - 08 martie 2010

Atunci când oamenii cred de Palestina şi Israel, ei de multe ori poze pentru palestinieni ca atentatori sinucigaşi şi terorişti, în timp ce militarii israelieni sunt considerate ca fiind bombardarea cartiere întregi în Palestina. Violenţă şi război contra-violenţei şi nesfârşită a creat o lipsă de speranţă cu privire la orice viitor paşnic pentru Ţara Sfântă.

Cu toate acestea, în timpul unei şederi luni de-a lungul în Palestina şi Israel, recent, am găsit altceva. Am găsit ceva foarte pozitiv şi plin de speranţă şi, probabil, cheia de la o rezolvare paşnică a acestui conflict tragic - şi o cale posibilă spre un viitor paşnic pentru ambele popoare.

Click aici pentru 12 de pagini, raportul complet în format PDF.


Vizita mea la Gaza cu Freedom Gaza martie

de David Hartsough

La prima aniversare a razboiului din Gaza, cunoscut sub numele de Operaţiunea Cast Lead, la aproape 1400 de oameni din mai mult de 40 de ţări au venit la Cairo, Egipt de planificare pentru a merge în Gaza şi de a ajuta sfârşitul Siege, o blocada totala care a început în 2007 şi continuă şi astăzi. Din păcate, sub presiunea extremă din Israel şi, probabil, Statele Unite ale Americii, guvernul egiptean nu a permis cele mai multe dintre noi pentru a intra Gaza. Cu toate acestea aproximativ nouăzeci de LIBERTATE GAZA MARTIE a intra în Gaza din 12.treizeci.2009-01.doi.2010. Am fost privilegiată să fac parte din acel grup.

Oamenii din Gaza au fost atat de fericiti am venit, şi, de asemenea, profund apreciate peste 1.300 de alţii care nu au fost permise în, dar au mărşăluit în solidaritate cu noi, în Cairo. Gaza este ca o închisoare mare. Oamenii din Gaza sunt toate, dar complet ruptă de restul lumii. Ele nu pot călători sau vizita rudele care locuiesc în afara zidului de apartheid armate, care se învecinează toate din Gaza, precum şi membrii familiei şi rudele care trăiesc în afara zonei nu pot vizita familiile lor din Gaza. Numai aprovizionarea foarte limitate alimentare şi medicale sunt capabili de a intra in, construirea bunuri şi toate celelalte necesităţi ale vieţii nu pot fi importate, şi nu mărfurile sunt exportate.

mai mult ...

Libertatea Gaza martie Probleme de Declaraţia de la

a pune capăt apartheidului israelian

Declaraţia de la Cairo de unu ianuarie 2010

Noi, delegaţii internaţionale reuniunii de la Cairo în timpul Libertatea Gaza martie 2009, în răspuns colectiv la o iniţiativă din partea delegaţiei sud-africane, de stat:

Având în vedere:

  • Lui Israel pedeapsă colectivă în curs de desfăşurare a palestinienilor prin ocuparea ilegală şi asediul din Gaza;
  • ocupaţia ilegală din Cisiordania, inclusiv Ierusalimul de Est, şi a continuat construcţia Zidului Apartheid ilegale şi decontări;
  • nou zid în construcţie de către Egipt şi SUA, care va strânge şi mai mult asediul din Gaza;
  • dispreţ pentru democraţie palestinian demonstrat de către Israel, SUA, Canada, UE şi alţii după alegerile palestiniene din 2006;
  • crimele de război comise de Israel in timpul invaziei din Gaza un an în urmă;
  • discriminării continue şi reprimarea cu care se confruntă de către palestinieni în Israel;
  • şi exil continuă de milioane de refugiaţi palestinieni;
  • toate actele opresive care se bazează în cele din urmă pe ideologia sionista, care stă la baza lui Israel;
  • în cunoştinţă de faptul că guvernele noastre au dat Israelului economice directe, sprijin financiar, militar şi diplomatic şi ia permis să se comporte cu impunitate;
  • şi conştient de Declaraţia Organizaţiei Naţiunilor Unite privind drepturile popoarelor indigene (2007)

Ne reafirmăm angajamentul nostru de a:

Palestinian Autodeterminare

Terminarea profesia

Drepturi egale pentru toţi în cadrul istoric al Palestinei

Dreptul deplin de returnare pentru refugiaţii palestinieni

Citeşte mai mult


Video streaming de interes actuale:

De pace cu Iran - Un raport de o oră pe păcii Citizen

de la David Hartsough, Director, Peaceworkers Statele Unite ale Americii

ZD YouTube FLV Player

Vă rugăm să faceţi clic pe Redare> buton pentru a porni video.

Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace