对主流化的非暴力的又一步骤
肯Butigan | 2011年2月12日上午，11:47
总统穆巴拉克30年的独裁统治结束的运动，不仅创建了一个壮观的埃及民主的突破，它留下了一个无价的礼物，我们在地球的每一个部分的其余部分。
对于十八天，埃及人民开展了一个大胆的风险意愿与决心，创造力和一个手无寸铁的革命。 他们游行，他们即兴创作，他们祈祷，他们与另一个连接。 最重要的是，他们停滞不前，并邀请国家加入他们的行列。
面对一个腐败和独裁的警察国家，这样的运动有可能被诱惑武装斗争。 相反，他们达到了，尝试了，保持坚定的另一种方式：主要是关于非暴力的人的权力。
因此他们选择的战术：声势浩大的游行示威，厚颜无耻，无所不在的社会化媒体的使用，结交军队，停工，并最终进行总罢工的号召。
非暴力的人的权力运作上的假设，即暴力和不公正的制度都不是绝对的和无情的。 相反，他们一直在支持地方支柱。 这些道具包括警察和军队，媒体，经济力量，文化和意识形态结构;和一般民众。 非暴力抵抗运动的工作是消除这种支持。 这一进程的关键是警示，教育和动员了整个国家或社会的人越来越多，撤回其同意 - 克服他们担心这样做的后果。
埃及民运拉停留在过去的三个星期这一具有挑战性的课程 - 在面对jailings，酷刑，有组织的暴徒，国家媒体的妖魔化，以及政府的一系列半的措施旨在防止真正的变化 - 这些支柱公民的同意，经济上的可行性，一些精英，甚至是国家媒体与。 （据埃及博客Zeinobia，一个国家电视台的新闻读者写道今天说，“我们道歉，我们读到在于对我们自己的意志。”）
由于这些支持了，尽管其傲慢和长时间无敌的投影方式，穆巴拉克总统，变得力不从心。
埃及人民被放置在我们手中，每年的礼物，是普通人的力量，释放地震的社会变革的晶体明显的例子。 这是的一个这样的越来越长行的例子从工人运动和妇女选举权的斗争，在印度独立运动和的美国公民权利运动，为String最新的气息，采取非暴力的人的权力运动有推翻独裁政权，包括在菲律宾，苏联，智利，印度尼西亚，塞尔维亚，格鲁吉亚，乌克兰，突尼斯和。
这些事先的情况下，每个人都有不可估量的重要。 是什么让在埃及的成就，特别是宝贵的休息时间在这个世界，但是，示威者的决心，政权的固执，和无处不在的社会化媒体和其他技术创新我们许多能够按照实时一步这场斗争的步骤，因此这种巨大的变化发生在细微处见。
我们能够看到慢动作运动：最初的电话，蓄势待发，一系列压制性攻击，天祷告的电镀电源，间歇，意想不到的发展（释放瓦伊勒阿布Ghonim，例如，罢工浪潮，开始在全国范围内蔓延的很多预期的辞职讲话，打开了一个权威的挑衅宣言，和然后在该撤销他通电的电视采访），政府的无效枝和甚至更无效的胡萝卜权威的第二天。
这18一天佐贺铆接世界。 它为我们提供了一个新的，我们有权作出通过决定的，非暴力的行动改变立体的认识。 它为我们提供了一丝希望，我们在人类历史上一个巨大的十字路口。
在几乎永久的战争，日益严重的贫困，对公民自由的威胁，生态破坏，以及许多其他问题的时候，人类面临的挑战和机遇，选择强大的和创造性的非暴力的替代品。 我们可以继续选择暴力和不公正的毁灭性螺旋的，或者我们可以建立民间社会所有的尊严，尊重和满足所有的需求。 真正的和平和人类长期生存取决于此。
埃及为我们提供了一个明确的非暴力选项和辐射的例子。
正如奥巴马总统在穆巴拉克辞职后的记者招待会上说，“这是非暴力的道德力量，而不是恐怖主义，不是盲目的杀戮，但非暴力，道德力量弯曲走向正义的弧的历史再一次。”
对于18天，埃及的“主流非暴力。”主流非暴力并不意味着创造一个乌托邦的冲突，暴力，和不公正不存在。 相反，它是培育一种文化的过程中，进步非暴力的选项既不暴力，也不是被动的方式解决复杂的挑战。 我们可以学到很多东西，从这个强大的实验，在这正义的和平和坚决的斗争。
我们都欠报恩在埃及亲民主运动的人随处可见的力量和在一个暴力和不公正的破坏的世界非暴力的变化的可能性揭示这一里程碑式的礼物。
