This page has been translated from English


另一個平民外交代表團離開伊朗,美國,11月5日。 今天,星期一,11月8日,11日美國締造者代表團訪問德黑蘭的和平博物館。 以下從約翰Schuchardt股反映突出他們在博物館的經驗。
我們已經能夠在街上有一些與伊朗的對話,通常包括觀察,如“我喜歡美國人,但我不喜歡,貴國政府正在採取嚴厲的措施。”
今天,一個人發言可能為人類的大部分時,他說,“我熱愛生活的這個世界,那裡的人不互相殘殺。”
在德黑蘭的和平博物館是設置在1大,美麗的公園周圍,使用它的絕望8一年戰爭中伊拉克與伊朗的和平雕像,以紀念化學武器的受害者戰爭而被估計已經殺死500,000每邊。
博物館本身就是一個新的,美麗的圓,一個故事的建設有一個大的白色象徵和平公園在前面的波斯語形象,。 我們最熱烈的Shahriar Khateri,博士的領導成員的國際防止核戰爭醫生和社會責任的伊朗醫生的歡迎。 他指示他的大量化學武器的老兵倖存者的博物館。 這些前士兵提出了一束玫瑰花,我們每個人。 他們的歡迎和擁抱我們的慷慨整個聚會,繼續為我們服務的礦泉水瓶,茶杯,一盤香蕉,桔子和蘋果等水果,禮品書提到以下。
和平代表團到伊朗聚集在他們的旅程的開始。
為了幫助告知世界和工作最有效的平民和士兵的倖存者,博士Khateri成立化學武器的受害者支持協會。 他還合著者的主要彙編了1984年至1988年聯合國文件覆蓋, 伊拉克對伊朗使用化學武器及對這些化學品對人類的影響的文字和照片的小冊子。
我們查看大面板展品描述日期和化學武器攻擊的地方,連同照片,然後會見了一張大桌子周圍,8老將倖存者的加入。 這些倖存者中的每一個發言節制他們健康的影響,疼痛和痛苦,包括失明的24多歲。 因為他們說,我們意識到,他們的聲音已經沉默,美國的封鎖和孤立伊朗的結果之一。 他們一直在不懈努力,以建立國際聲援和向世​​界發言。 兩年前,廣島和長崎的倖存者參觀,並已在從事取消對所有大規模​​殺傷性武器的相互合作共同努力。
哈比卜Ahmadzadeh,伊朗最受歡迎的作家之一,加入了我們,給我們提出了他的小說, 末日機器象棋 他還展示了一個非凡的慶祝活動,他對伊拉克和伊朗,在Arvand魯德河邊境舉辦的鼓舞人心和充滿喜悅的電影,在大屏幕上。 使雙方友好船的孩子在一起,交換禮物和兒童的黨的慶祝活動,然後被顯示薄膜廣泛應用於對伊朗電視,它的許多副本發送到伊拉克。 我們提出了5光盤記錄​​了整個事件,我們看到只有15分鐘的短片。
伊朗另一個主要的人物,自己是從化學武器的受害者,參加::艾哈邁德Nateghi。 戰爭結束後,他研究了新聞和攝影,是領先的作家,導演,攝影記者在伊朗今天。 他為我們介紹他自己的沉默的和第二個主要工作包含許多他的照片,開放性傷口。我們不能在所有被共享的艱鉅性,但所有這些書與治愈我們自己的無知並幫助美國和國際上進行這些迫切的呼聲。
幾名婦女志願者和藝術家也參加了本次會議,作出貢獻的重要工作協會和博物館。 傑西·理查森是能夠成功的​​連接與藝術講師,找到他的伊朗連接建立的美國和伊朗之間的心橋。
我信告訴記者,從退伍軍人, 退伍軍人為和平 (VFP)的國家辦事處由丹尼斯巷簽署,解釋,我代表我們的整個VFP全國會員代表表達我們的“自尊,友誼和對和平的承諾”,向所有的人伊朗。 德黑蘭11月17日對我們的回報,這封信將被提交,連同VFP帽子和按鈕。
我現在的博士Khateri和解釋美國對第一次世界大戰,使數以百萬計受害者聲稱,許多受害者和化學武器的流行反感的歷史從1923博物館一塊銀元:美國國會通過和總統簽署的凱洛格 - 白裡安條約“使戰爭犯罪。 銀元被重新設計,這樣的styilized帝國雄鷹展翅,持箭和橄欖枝,是改變1莊嚴的自然老鷹在岩石上的地位,只有1橄欖分支與太陽的光芒閃耀的背後和字,下面刻有和平。 博士Khateri要求文字記載的歷史,將銀元,其顯示的情況下進入此。
這份報告是完全不足以表達我們的心心髒病會議上,我們每個人都嚮往的發言和平以及我們不斷擴大與伊朗的友誼,更不足以傳達我們的主機進行的苦難和痛苦的證詞。 我們被告知,“我們對和平的理解是完全不同的比你的,因為我們一直面臨戰爭。 對和平的理解是完全不同的炸彈時你下降。“這是一個重要的,充滿真理的提醒我們美國人。
我們喜歡我們出發前採取了許多照片。 最後,博士Khateri和艾哈邁德Nateghi的建議被印在美國最近針對人類使用的所有大規模​​殺傷性武器的章節包含一個特殊的書我們的合作:1)化學武器; 2)貧化鈾; 3)橙劑4)核武器。 我希望VFP中,香港航煤供應和其他可能會很快團結在這個項目,將在一本書的最好和最簡潔的工作已完成所有這些武器。
感激和信任,約翰Schuchardt
Share on Tumblr Submit to StumbleUpon Save on Delicious Digg This Submit to reddit Share on Myspace