大衛Hartsough
上接近十四個來自40多個國家的人被稱為“鑄鉛行動”，對加沙的戰爭一週年之際來到開羅，埃及計劃前往加沙和幫助結束圍困，於2007年開始全面封鎖一直持續到今天。 不幸的是，以色列和美國可能從極端的壓力下，埃及政府沒有讓我們大多數人進入加沙。 然而，從加沙自由遊行九十進入加沙12月30日，2009年1月2，2010。 我很榮幸地成為該組的一部分。
加沙人過得很開心，我們的來意，也深表讚賞超過1300人不允許他人，但我們團結在開羅遊行。 加沙是像一個大監獄。 加沙人民所有，但完全切斷來自世界各地。 他們不能旅行或探親接壤加沙的武裝隔離牆外的生活，和家人和親戚居住以外的地區無法訪問他們的家庭，在加沙地帶。 只有非常有限的食物和醫療用品，都能夠得到，不能進口的建設物資和生活的所有其他生活必需品，並沒有貨物出口。
人民正在遭受嚴重的創傷。 一年前鑄鉛行動期間，以色列軍隊對加沙人民駭人聽聞的暴力超過三個星期。 1400多名巴勒斯坦人，以色列的空襲中喪生。 五千餘人受傷，超過50,000人無家可歸。 在那裡，我們看到成千上萬家，700家工廠或營業場所，24座清真寺，10水或污水管道，34個衛生設施，包括8個醫院，許多學校和聯合國大廈，數百萬美元的基礎設施被毀的大規模殺傷性（在從加沙地帶拍攝的火箭襲擊13名以色列人被炸死。）（見www.afsc.org/chicago/ht/a/GetDocumentAction/i/85478更多的關於在加沙危機） 
我的父親曾在加沙地帶，早在1949年與貴格會，分發帳篷，食品和1948年阿拉伯 - 以色列戰爭的巴勒斯坦難民的藥品。 這是特別痛苦，我認識到，現在，61年後，不僅這些難民，但他們的子孫，仍住在監獄稱為加沙難民營。
在一個難民營，我們參觀了已經受到以色列攻擊擊中去年，我們遇到了誰失去了其大家庭成員在襲擊中的28個家庭。 媽媽分享她的損失深感悲痛。 有沒有為孩子一起玩。 有在自己的小家的屋頂上的洞通過這些雨水流入。 在上部的小房子，已遭受嚴重破壞的水泥塊，重新奠定了轟炸後的泥漿，因為沒有被允許進入加沙的水泥。 她有她失去的所有家庭成員的牆壁上的圖片。 多麼可怕的人不得不忍受這種悲慘的損失！
一個快樂的音符，從新墨西哥州和平的老兵，帶來了50漂亮的玩具熊，我們能夠給一些孩子在營地。 這帶來了巨大的喜悅之中所有的破壞。 
我們參觀了學校的孩子們之中，閃耀美麗的面孔 其校舍的廢墟。 為了容納所有的學生，學校現在每天有兩個站在圍困後留下的建築部分的變化，但只能有最低限度的學習用品。 建築用品不得進入加沙，以修復學校或醫療中心，或家裡，他們很少得到學習用品。
我們參觀了一所孤兒院，由路德教會的支持，其中每個孩子失去了他們的父母。 這是組織的非常好，非常整齊，孩子們有乾淨的衣服，足夠的食物，甚至舒適的床睡上與美麗的毛絨動物裝飾。 我們與孩子們共進午餐 - 表6孤兒院的孩子與我們每個人。 雖然我們不能多溝通的話，我們能夠溝通，用慈愛的笑容。 
我們在加沙的亮點之一，是與我們有四個東正教哈西德派猶太人組織東正教猶太人反對猶太复國主義或國際Naturei Karta的拉比。 他們穿著黑色大衣和廣闊的黑色鑲邊的帽子下來，他們的臉兩側的頭髮捲曲，並攜帶與巴勒斯坦國旗和橫幅消息，“猶太教要求所有巴勒斯坦加沙和自由”，按鈕說：“沒有一個猶太人是猶太复國主義”。 加沙人民高興，以滿足這些人致力於尊重巴勒斯坦人民的人道了所有的方式向加沙宣布他們對巴勒斯坦人的支持，結束對加沙的圍困猶太人民。
自由加薩日至12月31日，2009：
原計劃已為1340國腳參加3月的自由50,000加沙。 然而，新的約束下，我們90遊行與1000加沙到以色列的過境稱為埃雷茲沿，。 我們帶來了我們的要求，以色列政府結束對加沙的圍困，並讓人們的生活！！
我人深受感動，來自世界其他地區的人關心他們的命運與兩個學校教師遊行，並願意通過所有路障和障礙和費用去獲得進入加沙，加入他們的行列。 我們遊行公里後公里炸毀的房屋，工廠和商店。 我們看到，收拾廢墟中的男子，回收鋼筋，研磨搗爛水泥，做出新的水泥重建自己的家園和建築物。
我偉大的樂趣之一是會議穆斯塔法（加沙地帶）的父親曾 我的爸爸和誼在難民營中拉回到1949年的。 貴格會和聯合國分發了食品，帳篷和藥品，以超過25萬誰在1948年戰爭中被迫逃離家園的難民。 穆斯塔法在他爸爸的腳步聲之後，一個做非政府組織在解決衝突，建立和平，並積極非暴力的人道主義救濟和培訓工作。
它是如此的傷心地認為，兒童誰已成長為61歲以上這些難民的幾代人。 許多家庭仍然有鑰匙到他們原來的家園，在什麼是現在的以色列，並保持與他們希望有一天，他們也許能返回自己的家園。
本集團的有些人在他們的小漁船的漁民。 以色列不允許他們走出去，超出2.5公里的魚，有幾條魚靠近岸邊。 在過去，他們去了60公里。 如果他們偏離超出強加2.5公里的限制，他們往往是開槍的以色列士兵。 當手無寸鐵的國腳目前艇上，他們提供一些保護。
農民也有類似的問題。 加沙的最肥沃的土地是靠近以色列邊境。 如果農民種植所謂的隔離牆，分隔加沙從以色列太近，他們可能會被以色列士兵開槍。
非政府組織在加沙地帶也覺得從哈馬斯當選的巴勒斯坦政府有壓力。 一個婦女的非政府組織告訴我們，因為他們分別隸屬於法塔赫（其他主要巴勒斯坦政黨），他們很難，有時甚至被捕。
其他密切關注。 這是常說，那些一直被壓迫的人，往往最終被他人壓迫者。 這已經發生了許多以色列人誰經歷了大屠殺的恐怖和壓迫巴勒斯坦人。 它似乎哈馬斯，其成員遭受了61年的壓迫以色列人，現在壓迫自己的人民，在加沙地帶的巴勒斯坦人。
反思 ：不知怎的，我們必須讓這種暴力和壓迫和反暴力的惡性循環。 我們所有人 - 以色列，巴勒斯坦和美國人（其政府支持以色列種族隔離政權的戰爭和對加沙的圍困）必須明白過來，而不是通過更多的武器和槍支和壓迫他人的安全。 它只能當作神的兒女，所有的人來，與我們的兄弟姐妹們的尊重和尊嚴。 如果我們以色列人，巴勒斯坦人和美國人可能只有明白這一點，我們和整個世界都將是更安全。
即使我們可能不喜歡選舉產生的哈馬斯政府，美國需要得到明確是否真的支持民主和人民有權選擇自己的政府，如果我們支持民主，只有當人民選出的政府，我們想他們投票支持。 ，誰為首的巴勒斯坦選舉期間選舉監督團的美國前總統吉米·卡特說：“選舉是完全誠實的，完全公平的，完全安全的，沒有暴力。” 如果美國，以色列和加沙人民遭受深重苦難的世界力量的休息，因為我們不喜歡他們選出的政府？ 和哈馬斯政府比美國政府正在下雨對伊拉克，阿富汗和巴基斯坦人民的炸彈和死亡的恐怖？
畢竟，我直接經歷，不僅在加沙，但在巴勒斯坦約旦河西岸和以色列，我才堅定地相信，美國需要停止發送超過30億美元的一年空白支票以色列！ 我們，美國的公民，支付的炸彈，槍支，子彈，飛機和推土機;我們支持在約旦河西岸的定居點，搶走巴勒斯坦人民的家園和農田。
整個世界的需要帶來對以色列施加壓力，以結束對加沙的圍困。 我們需要支持從事非暴力鬥爭，解放被以色列佔領的國家的巴勒斯坦人。 我問你要考慮這個重要的問題：“不會是美國納稅人的錢更好地用於支持穆斯塔法和其他培訓在解決衝突和積極非暴力，而不是更多的武器，以色列政府在提供數十億美元的巴勒斯坦年輕人，飛機，彈藥和建設更多的城牆嗎？“ 我希望你會加入我不斷增長的全球範圍內的運動，以幫助結束對加沙的圍困和對巴勒斯坦的佔領和約旦河西岸。
你能做些什麼，以幫助200多名巴勒斯坦和以色列的進步組織呼籲抵制，撤資和制裁（BDS）的反對以色列和公司，從它佔領和種族隔離政策.... BDS的利潤會帶來對以色列施加壓力，以阻止他們的圍困加沙地帶，結束其擴大巴勒斯坦武裝佔領約旦河西岸和談判和平解決
（見http://www.bdsmovement.net/對BDS的運動的更多資訊
大衛Hartsough是貴格，父親和祖父，主任的PEACEWORKERS，總部設在舊金山，非暴力Peaceforce有限公司創始人，並在巴勒斯坦和以色列最近花了一個月。
